অনুসন্ধান করুন
অভিধানের ভাষা নির্বাচন করুন
Part
01
অংশ, উপাদান
any of the pieces making a whole, when combined
উদাহরণ
Asking questions is an integral part of gaining knowledge.
প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করা জ্ঞান অর্জনের একটি অবিচ্ছেদ্য অংশ।
I noticed that a piece of the puzzle is missing.
আমি লক্ষ্য করেছি যে পাজলের একটি টুকরা অনুপস্থিত।
02
চির, বিভাজন
a line on the head that is made when the hair is combed into two separate sections
Dialect
American
American
03
অংশ, ভাগ
the extended spatial location of something
04
অংশ, উপাদান
one of the portions into which something is regarded as divided and which together constitute a whole
05
ভূমিকা, অংশ
the specific role given to an actor
06
অংশ, কণ্ঠ
the specific music played or sung by a particular voice or instrument in multiple parts
07
অংশ, টুকরা
something less than the whole of a human artifact
08
অংশ, ভূমিকা
that which concerns a person with regard to a particular role or situation
09
অংশ, টুকরা
a portion of a natural object
10
ভূমিকা, কাজ
the actions and activities assigned to or required or expected of a person or group
11
অংশ, ভাগ
assets belonging to or due to or contributed by an individual person or group
12
অংশ, অবদান
the effort contributed by a person in bringing about a result
13
অংশ, টুকরা
an item that is an instance of some type
to part
01
ভাগ করা, আলাদা করা
to divide someone's hair in two parts with a comb creating a line on the scalp
Transitive: to part someone's hair
উদাহরণ
The hairstylist carefully parted her client's hair down the middle before beginning the haircut.
চুল কাটা শুরু করার আগে হেয়ারস্টাইলিস্ট সাবধানে তার ক্লায়েন্টের চুল মাঝখানে ভাগ করেছিলেন।
After washing her hair, she used a comb to part it in the center for a symmetrical style.
চুল ধোয়ার পর, তিনি একটি চিরুনি ব্যবহার করে এটিকে মাঝখানে ভাগ করেছিলেন একটি সমমিত স্টাইলের জন্য।
02
বিচ্ছিন্ন হওয়া, সম্পর্ক ছিন্ন করা
to separate or end a relationship with someone
Intransitive
উদাহরণ
They decided to part after realizing their differences.
তারা তাদের পার্থক্য বুঝতে পেরে বিচ্ছিন্ন হতে সিদ্ধান্ত নিয়েছে।
The couple is considering whether to part due to irreconcilable differences.
অসামঞ্জস্যপূর্ণ পার্থক্যের কারণে দম্পতি বিচ্ছেদ বিবেচনা করছে।
03
ভাগ করা, আলাদা করা
to separate into distinct pieces or sections
Intransitive
উদাহরণ
The clouds began to part, revealing a clear blue sky.
মেঘগুলি বিভক্ত হতে শুরু করল, একটি পরিষ্কার নীল আকাশ প্রকাশ পেল।
The seams of the old book started to part after years of use.
পুরানো বইয়ের সেলাইগুলি বছরের পর বছর ব্যবহারের পরে বিভক্ত হতে শুরু করে।
04
প্রস্থান করা, ছেড়ে যাওয়া
to leave or go away from a place
Intransitive
উদাহরণ
The ship will part from the harbor at dawn.
জাহাজ ভোরবেলা বন্দর থেকে ছেড়ে যাবে।
We need to part from the campsite before sunset to reach the next town by nightfall.
আমাদের সূর্যাস্তের আগে ক্যাম্পসাইট থেকে প্রস্থান করতে হবে যাতে রাত নামার আগে পরবর্তী শহরে পৌঁছানো যায়।
05
বিচ্ছিন্ন হওয়া, ত্যাগ করা
to leave or separate from someone
Intransitive
উদাহরণ
Despite their close friendship, they eventually parted when their lives took different paths.
তাদের ঘনিষ্ঠ বন্ধুত্ব সত্ত্বেও, তারা শেষ পর্যন্ত বিচ্ছিন্ন হয়েছিল যখন তাদের জীবন বিভিন্ন পথ নিয়েছিল।
As the sun set, the group parted, each person heading home after a day of hiking.
সূর্য অস্ত যাওয়ার সাথে সাথে দলটি বিচ্ছিন্ন হয়ে গেল, প্রত্যেকে হাইকিংয়ের এক দিন পরে বাড়ির দিকে রওনা দিল।
06
আলাদা করা, ভাগ করা
to separate or divide something into smaller pieces or sections
Transitive: to part sth
উদাহরণ
The mechanic began to part the engine, dismantling it to diagnose the issue.
মেকানিক ইঞ্জিনটি বিচ্ছিন্ন করতে শুরু করল, সমস্যাটি নির্ণয় করার জন্য এটি খুলে ফেলল।
The archaeologist gently parted the layers of soil, revealing artifacts buried beneath.
প্রত্নতত্ত্ববিদ মাটির স্তরগুলি স小心翼翼地 বিভক্ত করলেন, নীচে সমাধিস্থ শিল্পকর্মগুলি প্রকাশ পেল।
part
উদাহরণ
The cake was part eaten before anyone noticed.
কেউ লক্ষ্য করার আগেই কেকটি আংশিক ভাবে খাওয়া হয়ে গিয়েছিল।
Her hair is part blonde and part brown from growing out the dye.
তার চুল রং বেরিয়ে যাওয়ার কারণে আংশিকভাবে সোনালি এবং আংশিকভাবে বাদামি।
শব্দতাত্ত্বিক গাছ
partial
partial
partible
part
