Cari
Part
01
bagian, komponen
any of the pieces making a whole, when combined
Contoh-contoh
Asking questions is an integral part of gaining knowledge.
Bertanya adalah bagian integral dari mendapatkan pengetahuan.
I noticed that a piece of the puzzle is missing.
Saya menyadari bahwa ada bagian dari teka-teki yang hilang.
02
belahan, pemisahan
a line on the head that is made when the hair is combed into two separate sections
Dialect
American
American
03
bagian, porsi
the extended spatial location of something
04
bagian, unsur
one of the portions into which something is regarded as divided and which together constitute a whole
05
peran, bagian
the specific role given to an actor
06
bagian, suara
the specific music played or sung by a particular voice or instrument in multiple parts
07
bagian, potongan
something less than the whole of a human artifact
08
bagian, peran
that which concerns a person with regard to a particular role or situation
09
bagian, potongan
a portion of a natural object
10
peran, fungsi
the actions and activities assigned to or required or expected of a person or group
11
bagian, porsi
assets belonging to or due to or contributed by an individual person or group
12
bagian, kontribusi
the effort contributed by a person in bringing about a result
13
bagian, potongan
an item that is an instance of some type
to part
01
membagi, memisahkan
to divide someone's hair in two parts with a comb creating a line on the scalp
Transitive: to part someone's hair
Contoh-contoh
The hairstylist carefully parted her client's hair down the middle before beginning the haircut.
Penata rambut dengan hati-hati membagi rambut kliennya di tengah sebelum memulai potongan rambut.
After washing her hair, she used a comb to part it in the center for a symmetrical style.
Setelah mencuci rambutnya, dia menggunakan sisir untuk membelahnya di tengah untuk gaya yang simetris.
02
berpisah, memutuskan hubungan
to separate or end a relationship with someone
Intransitive
Contoh-contoh
They decided to part after realizing their differences.
Mereka memutuskan untuk berpisah setelah menyadari perbedaan mereka.
The couple is considering whether to part due to irreconcilable differences.
Pasangan ini mempertimbangkan untuk berpisah karena perbedaan yang tidak bisa didamaikan.
03
membagi, memisahkan
to separate into distinct pieces or sections
Intransitive
Contoh-contoh
The clouds began to part, revealing a clear blue sky.
Awan mulai berpisah, menampakkan langit biru yang jernih.
The seams of the old book started to part after years of use.
Jahitan buku tua mulai terpisah setelah bertahun-tahun digunakan.
04
berangkat, meninggalkan
to leave or go away from a place
Intransitive
Contoh-contoh
The ship will part from the harbor at dawn.
Kapal akan berangkat dari pelabuhan saat fajar.
We need to part from the campsite before sunset to reach the next town by nightfall.
Kita perlu berangkat dari perkemahan sebelum matahari terbenam untuk mencapai kota berikutnya sebelum malam tiba.
05
berpisah, meninggalkan
to leave or separate from someone
Intransitive
Contoh-contoh
Despite their close friendship, they eventually parted when their lives took different paths.
Meskipun persahabatan mereka erat, akhirnya mereka berpisah ketika hidup mereka mengambil jalan yang berbeda.
As the sun set, the group parted, each person heading home after a day of hiking.
Saat matahari terbenam, kelompok itu berpisah, setiap orang pulang setelah sehari mendaki.
06
memisahkan, membagi
to separate or divide something into smaller pieces or sections
Transitive: to part sth
Contoh-contoh
The mechanic began to part the engine, dismantling it to diagnose the issue.
Mekanik mulai membongkar mesin, membongkarnya untuk mendiagnosis masalah.
The archaeologist gently parted the layers of soil, revealing artifacts buried beneath.
Arkeolog dengan lembut memisahkan lapisan tanah, mengungkap artefak yang terkubur di bawahnya.
part
01
sebagian, sampai batas tertentu
to some extent or degree
Contoh-contoh
The cake was part eaten before anyone noticed.
Kue itu sebagian dimakan sebelum ada yang menyadarinya.
Her hair is part blonde and part brown from growing out the dye.
Rambutnya sebagian pirang dan sebagian coklat karena tumbuhnya pewarna.
Pohon Leksikal
partial
partial
partible
part
