blue
01
blå
having the color of the ocean or clear sky at daytime
Exempel
The ocean 's blue color amazed us.
Havets blå färg förvånade oss.
Exempel
After the argument, he was left with a blue feeling that lingered throughout the day.
Efter dispyten kvarstod han med en blå känsla som dröjde sig kvar under hela dagen.
Exempel
The magazine ’s blue content was controversial and drew criticism from some readers.
Tidningens pornografiska innehåll var kontroversiellt och drog till sig kritik från vissa läsare.
04
blå, gråblå
describing a grayish-blue color often seen in the fur of certain animals, like cats or foxes
Exempel
The blue tone in the animal ’s fur provides excellent camouflage in its natural habitat.
Den blå tonen i djurets päls ger utmärkt kamouflage i dess naturliga livsmiljö.
05
blå, konservativ
referring to a political conservative, particularly in contexts where the color blue is associated with conservative or right-leaning ideologies
Exempel
Media coverage often labeled the blue movement as a champion of conservative reform.
Mediebevakningen betecknade ofta den blå rörelsen som en mästare i konservativ reform.
06
lärd, bildad
referring to a woman who is notably educated, intellectual, and well-versed in scholarly or cultural matters
Exempel
The gathering of blue women at the conference was marked by their enlightening debates and sophisticated viewpoints.
Samlingen av blå kvinnor vid konferensen präglades av deras upplysande debatter och sofistikerade synpunkter.
Blue
01
blå
a color that ranges from light to dark shades, typically associated with the sky or the ocean
Exempel
He mixed different tones of blue to create the perfect shade for the mural.
Han blandade olika nyanser av blått för att skapa den perfekta nyansen för målningen.
02
blå, blå himmel
the clear sky during daylight, often associated with bright and pleasant weather
Exempel
The storm passed, revealing a brilliant blue that lifted everyone's spirits.
Stormen passerade och avslöjade en strålande blå färg som lyfte allas humör.
03
blå, blå klädsel
clothing or garments that are of the color blue
Exempel
The team ’s new blue were designed for both style and comfort.
Lagets nya blå var designade för både stil och komfort.
04
blå, konservativ
a person who supports or aligns with conservative political views or parties
Exempel
She was a proud blue, defending her conservative ideals in every discussion.
Hon var en stolt blå, som försvarade sina konservativa ideal i varje diskussion.
05
blåvinge, Lycaenidae
a small butterfly from the Lycaenidae family, typically having bright blue wings
Exempel
He was fascinated by the tiny blue as it flitted from plant to plant in the garden.
Han var fascinerad av den lilla blåa när den fladdrade från växt till växt i trädgården.
06
en Blå, en prestigefylld sporttitel
a prestigious sporting title or honor awarded to athletes representing Oxford or Cambridge University, typically in competitions between the two institutions
Exempel
After winning the fencing match, he was awarded a Blue, joining an elite group of athletes.
Efter att ha vunnit fäktningsmatchen belönades han med en Blue och gick med i en elitgrupp av idrottare.
07
gräl, het diskussion
a heated or intense argument, often marked by strong emotions or raised voices
Exempel
The family gathering turned into a blue when politics came up in conversation.
Familjesamlingen blev het när politik kom upp i samtalet.
to blue
01
blåna, färga blå
to make something blue in color
Transitive
Exempel
The dye was used to blue the fabric, giving it a vibrant and lasting color.
Färgämnet användes för att blåna tyget, vilket gav det en livfull och långvarig färg.
02
blåna, bli blå
to turn or become blue in color, often due to exposure to a blue dye or paint
Intransitive
Exempel
The once-neutral walls started to blue as the new paint took effect.
De en gång neutrala väggarna började blåna när den nya färgen började verka.
03
blåna, ge en blåaktig finish
to heat metal so that it develops a grayish-blue finish, often used for protective or decorative purposes
Exempel
The process to blue the metal involves heating it to a specific temperature and then treating it with a chemical solution.
Processen för att blåa metallen innebär att värma den till en specifik temperatur och sedan behandla den med en kemisk lösning.
04
blåna, behandla med blått
to wash or treat fabric with a blueing agent to enhance its whiteness or achieve a blue tint
Transitive
Exempel
After the initial wash, he added a blueing agent to blue the white clothes for a cleaner look.
Efter den första tvätten tillade han ett blåmedel för att blåna de vita kläderna för en renare look.
05
(Australian) to fight, brawl, or have a heated argument
SlangExempel
The players blued after the referee's decision.
Lexikalt Träd
blueness
bluish
blue
