blue
01
파란
having the color of the ocean or clear sky at daytime
예시들
My mother has blue eyes and black hair.
우리 어머니는 파란 눈과 검은 머리를 가지고 계십니다.
The blue sky was clear and beautiful.
푸른 하늘이 맑고 아름다웠다.
예시들
She felt blue after receiving the disappointing news about her job application.
그녀는 직업 지원에 대한 실망스러운 소식을 듣고 푸르스름한 기분을 느꼈다.
The rainy weather seemed to match his blue mood perfectly.
비 오는 날씨는 그의 우울한 기분과 완벽하게 어울리는 것 같았다.
예시들
The comedian ’s blue jokes were met with mixed reactions from the audience.
코미디언의 외설적인 농담은 관객들로부터 엇갈린 반응을 얻었다.
The film had several blue scenes that pushed the boundaries of mainstream cinema.
그 영화에는 주류 영화의 경계를 넘어서는 여러 선정적인 장면이 있었다.
04
파란, 회청색
describing a grayish-blue color often seen in the fur of certain animals, like cats or foxes
예시들
The blue fur of the Russian Blue cat gives it a distinctive, elegant appearance.
Russian Blue 고양이의 푸른 털은 그에게 독특하고 우아한 외모를 선사합니다.
The fox 's coat had a subtle blue sheen, particularly in the light of the early morning.
여우의 털은 미묘한 푸른 광택을 띠고 있었는데, 특히 이른 아침 빛 아래에서 더욱 그러했습니다.
05
파란, 보수적인
referring to a political conservative, particularly in contexts where the color blue is associated with conservative or right-leaning ideologies
예시들
The blue candidate ’s policies emphasized traditional values and fiscal responsibility.
파란색 후보의 정책은 전통적인 가치와 재정적 책임을 강조했습니다.
In the debate, the blue politician argued for stricter immigration controls and reduced government spending.
토론에서 파란 정치인은 더 엄격한 이민 통제와 정부 지출 감축을 주장했습니다.
06
박학한, 교양 있는
referring to a woman who is notably educated, intellectual, and well-versed in scholarly or cultural matters
예시들
The blue professor was celebrated for her deep knowledge and contributions to her field.
푸른 교수는 그녀의 깊은 지식과 그 분야에 대한 기여로 칭송받았습니다.
At the dinner party, the blue guest captivated everyone with her eloquent insights on contemporary issues.
저녁 파티에서, blue 손님은 현대 문제에 대한 그녀의 유창한 통찰력으로 모두를 사로잡았습니다.
Blue
01
파란색
a color that ranges from light to dark shades, typically associated with the sky or the ocean
예시들
The painter chose a deep blue to represent the calmness of the night sky.
화가는 밤하늘의 고요함을 나타내기 위해 진한 파란색을 선택했습니다.
Her favorite color has always been blue, reminding her of the ocean on a clear day.
그녀가 가장 좋아하는 색은 항상 파란색이었고, 맑은 날의 바다를 떠올리게 합니다.
예시들
The sun rose, casting a soft glow across the blue overhead.
해가 떠올라, 머리 위의 푸른 하늘에 부드러운 빛을 드리웠다.
As they hiked up the mountain, the endless blue stretched out above them.
그들이 산을 오를 때, 끝없는 푸른색이 그들 위로 펼쳐졌다.
03
파란색, 파란 옷
clothing or garments that are of the color blue
예시들
She wore a bright blue to the party, standing out among the guests.
그녀는 파티에서 밝은 파란색을 입고, 손님들 사이에서 눈에 띄었습니다.
His collection of blue included a range of shirts, pants, and jackets.
그의 파란색 컬렉션에는 다양한 셔츠, 바지, 재킷이 포함되어 있었습니다.
04
파랑, 보수주의자
a person who supports or aligns with conservative political views or parties
예시들
As a staunch blue, he consistently voted for conservative candidates in every election.
강경한 파랑으로서, 그는 모든 선거에서 보수 후보들에게 꾸준히 투표했다.
The rally was filled with blues advocating for traditional values and fiscal responsibility.
집회는 전통적인 가치와 재정적 책임을 옹호하는 블루로 가득 찼습니다.
05
푸른 나비, 부전나비과
a small butterfly from the Lycaenidae family, typically having bright blue wings
예시들
The common blue landed delicately on the wildflowers, its wings shimmering in the sun.
흔한 파랑이 야생화 위에 부드럽게 내려앉았고, 그 날개는 햇빛 아래에서 반짝이고 있었다.
While walking through the meadow, we spotted a bright blue fluttering among the grasses.
초원을 걸어가던 중, 우리는 풀 사이에서 밝은 파란색의 나비가 날아다니는 것을 발견했습니다.
06
블루, 명예로운 스포츠 칭호
a prestigious sporting title or honor awarded to athletes representing Oxford or Cambridge University, typically in competitions between the two institutions
예시들
She earned her Blue after competing in the annual Boat Race for Cambridge.
그녀는 캠브리지를 위한 연례 보트 레이스에서 경쟁한 후 Blue를 획득했습니다.
Only the most skilled athletes are awarded a Blue at Oxford or Cambridge.
오직 가장 숙련된 운동선수만이 옥스포드나 케임브리지에서 Blue를 수여받습니다.
07
말다툼, 격렬한 논쟁
a heated or intense argument, often marked by strong emotions or raised voices
예시들
They had a blue over the smallest misunderstanding, which quickly escalated.
그들은 가장 작은 오해로 인해 파란을 겪었고, 그것은 빠르게 확대되었습니다.
The blue between the neighbors could be heard from across the street.
이웃 사이의 파란색은 길 건너에서 들릴 수 있었다.
예시들
He admitted that the failed project was due to a major blue on his part.
그는 실패한 프로젝트가 자신의 큰 실수 때문이라고 인정했다.
The goalkeeper ’s blue cost the team the match in the final minutes.
골키퍼의 파란색이 팀에게 경기 마지막 순간에 패배를 안겼다.
to blue
01
푸르게 하다, 파란색으로 만들다
to make something blue in color
Transitive
예시들
She decided to blue the old vase to match the rest of her decor.
그녀는 나머지 장식과 맞추기 위해 오래된 꽃병을 파랗게 만들기로 결정했습니다.
The artist chose to blue the canvas to create a calming background for her painting.
예술가는 그녀의 그림을 위한 진정 배경을 만들기 위해 캔버스를 파랗게 하기로 선택했습니다.
02
파랗게 되다, 푸르게 되다
to turn or become blue in color, often due to exposure to a blue dye or paint
Intransitive
예시들
The fabric will blue after being submerged in the dye bath for a few minutes.
직물은 염료 욕조에 몇 분간 담근 후 파란색으로 변할 것입니다.
Once the paint dries, it will blue to the intended shade.
페인트가 마르면 의도한 색조로 파랗게 변할 것입니다.
03
푸르게 하다, 푸른색으로 처리하다
to heat metal so that it develops a grayish-blue finish, often used for protective or decorative purposes
예시들
The gunsmith carefully blue the rifle to give it a durable and aesthetically pleasing finish.
총기 제작자는 라이플에 내구성 있고 미적으로 만족스러운 마감을 주기 위해 조심스럽게 푸르게 처리했습니다.
They decided to blue the steel parts to enhance their resistance to rust.
그들은 부식에 대한 저항력을 높이기 위해 강철 부품을 파랗게 하기로 결정했습니다.
04
푸르게 하다, 푸른 빛을 내게 하다
to wash or treat fabric with a blueing agent to enhance its whiteness or achieve a blue tint
Transitive
예시들
She decided to blue the old tablecloth to restore its bright white appearance.
그녀는 오래된 식탁보를 푸르게 하여 밝은 흰색 모습을 복원하기로 결정했습니다.
The laundry instructions recommended that you blue the white garments to prevent yellowing.
세탁 지침에서는 흰색 옷이 누래지는 것을 방지하기 위해 푸르게 하라고 권장했습니다.
05
(Australian) to fight, brawl, or have a heated argument
Slang예시들
The two lads blued outside the pub.
They blued over who would drive.
어휘 나무
blueness
bluish
blue
