Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
blue
01
azul
having the color of the ocean or clear sky at daytime
Exemplos
They wore blue jeans to the party.
Eles usaram jeans azul na festa.
Exemplos
His blue outlook on life was evident in his quiet demeanor and reflective conversations.
Sua visão triste da vida era evidente em seu comportamento tranquilo e conversas reflexivas.
Exemplos
Her blue comments during the conversation made everyone uncomfortable.
Os comentários azuis dela durante a conversa deixaram todos desconfortáveis.
04
azul, cinza-azulado
describing a grayish-blue color often seen in the fur of certain animals, like cats or foxes
Exemplos
Her favorite breed of cat is known for its striking blue fur, which adds to its unique charm.
Sua raça de gato favorita é conhecida por sua pelagem azul impressionante, o que acrescenta ao seu charme único.
05
azul, conservador
referring to a political conservative, particularly in contexts where the color blue is associated with conservative or right-leaning ideologies
Exemplos
The blue candidate ’s strong stance on law and order resonated with voters looking for conservative solutions.
A postura forte do candidato azul sobre lei e ordem ressoou com os eleitores em busca de soluções conservadoras.
06
erudita, culta
referring to a woman who is notably educated, intellectual, and well-versed in scholarly or cultural matters
Exemplos
The blue social circle she frequented was known for its members ’ profound knowledge and intellectual achievements.
O círculo social azul que ela frequentava era conhecido pelo conhecimento profundo e pelas conquistas intelectuais de seus membros.
Blue
01
azul
a color that ranges from light to dark shades, typically associated with the sky or the ocean
Exemplos
The artist used vibrant blue to highlight the central figure in the painting.
O artista usou um azul vibrante para destacar a figura central na pintura.
02
azul, céu azul
the clear sky during daylight, often associated with bright and pleasant weather
Exemplos
Lying on the beach, they marveled at the deep blue that met the ocean on the horizon.
Deitados na praia, eles se maravilharam com o azul profundo que encontrava o oceano no horizonte.
03
azul, roupa azul
clothing or garments that are of the color blue
Exemplos
The designer ’s latest collection featured a stunning array of blue, from casual wear to evening gowns.
A mais recente coleção do designer apresentou uma impressionante variedade de azul, desde roupas casuais até vestidos de noite.
04
azul, conservador
a person who supports or aligns with conservative political views or parties
Exemplos
The election results showed a strong turnout of blues in the rural areas.
Os resultados das eleições mostraram uma forte participação dos azuis nas áreas rurais.
05
azulão, licenídeo
a small butterfly from the Lycaenidae family, typically having bright blue wings
Exemplos
A group of blues danced above the meadow, adding a flash of color to the green landscape.
Um grupo de azuis dançou acima do prado, adicionando um flash de cor à paisagem verde.
06
um Azul, um título esportivo prestigioso
a prestigious sporting title or honor awarded to athletes representing Oxford or Cambridge University, typically in competitions between the two institutions
Exemplos
Her determination to achieve a Blue drove her to train harder than ever for the tennis team.
A determinação dela em conseguir um Blue a levou a treinar mais do que nunca para o time de tênis.
07
uma briga, uma discussão acalorada
a heated or intense argument, often marked by strong emotions or raised voices
Exemplos
Their friendship was strained after a serious blue over differing opinions.
A amizade deles ficou tensa depois de uma séria briga por opiniões diferentes.
to blue
01
azular, tingir de azul
to make something blue in color
Transitive
Exemplos
He tried to blue the walls of his room but ended up with uneven patches.
Ele tentou azular as paredes do seu quarto, mas acabou com manchas irregulares.
02
azular, ficar azul
to turn or become blue in color, often due to exposure to a blue dye or paint
Intransitive
Exemplos
After the treatment, the cloth slowly began to blue, revealing its new color.
Após o tratamento, o tecido lentamente começou a azular, revelando sua nova cor.
03
azular, passar para azul
to heat metal so that it develops a grayish-blue finish, often used for protective or decorative purposes
Exemplos
After being blued, the tools were polished to ensure a smooth, consistent grayish-blue surface.
Depois de serem azulados, as ferramentas foram polidas para garantir uma superfície lisa e consistente de cor azul-acinzentada.
04
azular, tingir de azul
to wash or treat fabric with a blueing agent to enhance its whiteness or achieve a blue tint
Transitive
Exemplos
The instructions on the fabric care label suggested that you blue the fabric periodically to maintain its whiteness.
As instruções na etiqueta de cuidados do tecido sugeriam que você azule o tecido periodicamente para manter sua brancura.
05
(Australian) to fight, brawl, or have a heated argument
SlangExemplos
Do n't blue with him; it's not worth it.
Árvore Lexical
blueness
bluish
blue
