Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
blue
01
azul
having the color of the ocean or clear sky at daytime
Ejemplos
My mother has blue eyes and black hair.
Mi madre tiene los ojos azules y el pelo negro.
The blue sky was clear and beautiful.
El cielo azul estaba despejado y hermoso.
Ejemplos
She felt blue after receiving the disappointing news about her job application.
Se sintió azul después de recibir la decepcionante noticia sobre su solicitud de empleo.
The rainy weather seemed to match his blue mood perfectly.
El clima lluvioso parecía coincidir perfectamente con su estado de ánimo triste.
Ejemplos
The comedian ’s blue jokes were met with mixed reactions from the audience.
Los chistes verdes del comediante recibieron reacciones mixtas del público.
The film had several blue scenes that pushed the boundaries of mainstream cinema.
La película tenía varias escenas picantes que empujaban los límites del cine mainstream.
04
azul, gris azulado
describing a grayish-blue color often seen in the fur of certain animals, like cats or foxes
Ejemplos
The blue fur of the Russian Blue cat gives it a distinctive, elegant appearance.
El pelaje azul del gato Russian Blue le da una apariencia distintiva y elegante.
The fox 's coat had a subtle blue sheen, particularly in the light of the early morning.
El pelaje del zorro tenía un azul brillo sutil, especialmente bajo la luz de la mañana temprana.
05
azul, conservador
referring to a political conservative, particularly in contexts where the color blue is associated with conservative or right-leaning ideologies
Ejemplos
The blue candidate ’s policies emphasized traditional values and fiscal responsibility.
Las políticas del candidato azul enfatizaron los valores tradicionales y la responsabilidad fiscal.
In the debate, the blue politician argued for stricter immigration controls and reduced government spending.
En el debate, el político azul argumentó a favor de controles de inmigración más estrictos y una reducción del gasto gubernamental.
06
erudita, culta
referring to a woman who is notably educated, intellectual, and well-versed in scholarly or cultural matters
Ejemplos
The blue professor was celebrated for her deep knowledge and contributions to her field.
La profesora azul fue celebrada por su profundo conocimiento y contribuciones a su campo.
At the dinner party, the blue guest captivated everyone with her eloquent insights on contemporary issues.
En la cena, la invitada blue cautivó a todos con sus elocuentes ideas sobre temas contemporáneos.
Blue
01
azul
a color that ranges from light to dark shades, typically associated with the sky or the ocean
Ejemplos
The painter chose a deep blue to represent the calmness of the night sky.
El pintor eligió un azul profundo para representar la calma del cielo nocturno.
Her favorite color has always been blue, reminding her of the ocean on a clear day.
Su color favorito siempre ha sido el azul, recordándole el océano en un día despejado.
02
azul, cielo azul
the clear sky during daylight, often associated with bright and pleasant weather
Ejemplos
The sun rose, casting a soft glow across the blue overhead.
El sol salió, proyectando un suave resplandor a través del azul sobre nuestras cabezas.
As they hiked up the mountain, the endless blue stretched out above them.
Mientras escalaban la montaña, el azul infinito se extendía sobre ellos.
03
azul, prenda azul
clothing or garments that are of the color blue
Ejemplos
She wore a bright blue to the party, standing out among the guests.
Ella llevaba un azul brillante a la fiesta, destacándose entre los invitados.
His collection of blue included a range of shirts, pants, and jackets.
Su colección de azul incluía una variedad de camisas, pantalones y chaquetas.
04
azul, conservador
a person who supports or aligns with conservative political views or parties
Ejemplos
As a staunch blue, he consistently voted for conservative candidates in every election.
Como un azul firme, siempre votó por candidatos conservadores en cada elección.
The rally was filled with blues advocating for traditional values and fiscal responsibility.
El mitin estaba lleno de azules que abogaban por los valores tradicionales y la responsabilidad fiscal.
05
azul, licénido
a small butterfly from the Lycaenidae family, typically having bright blue wings
Ejemplos
The common blue landed delicately on the wildflowers, its wings shimmering in the sun.
El azul común aterrizó delicadamente en las flores silvestres, sus alas brillando al sol.
While walking through the meadow, we spotted a bright blue fluttering among the grasses.
Mientras caminábamos por el prado, vimos un azul brillante revoloteando entre las hierbas.
06
un Azul, un título deportivo prestigioso
a prestigious sporting title or honor awarded to athletes representing Oxford or Cambridge University, typically in competitions between the two institutions
Ejemplos
She earned her Blue after competing in the annual Boat Race for Cambridge.
Ella se ganó su Blue después de competir en la Carrera de Botes anual por Cambridge.
Only the most skilled athletes are awarded a Blue at Oxford or Cambridge.
Solo a los atletas más habilidosos se les otorga un Blue en Oxford o Cambridge.
07
una pelea, una discusión acalorada
a heated or intense argument, often marked by strong emotions or raised voices
Ejemplos
They had a blue over the smallest misunderstanding, which quickly escalated.
Tuvieron un azul por el más pequeño malentendido, que rápidamente escaló.
The blue between the neighbors could be heard from across the street.
El azul entre los vecinos se podía escuchar desde el otro lado de la calle.
Ejemplos
He admitted that the failed project was due to a major blue on his part.
Admitió que el proyecto fallido se debió a un error importante por su parte.
The goalkeeper ’s blue cost the team the match in the final minutes.
El azul del portero le costó el partido al equipo en los minutos finales.
to blue
01
azular, teñir de azul
to make something blue in color
Transitive
Ejemplos
She decided to blue the old vase to match the rest of her decor.
Ella decidió azular el jarrón antiguo para que coincidiera con el resto de su decoración.
The artist chose to blue the canvas to create a calming background for her painting.
La artista eligió azulear el lienzo para crear un fondo relajante para su pintura.
02
azular, volverse azul
to turn or become blue in color, often due to exposure to a blue dye or paint
Intransitive
Ejemplos
The fabric will blue after being submerged in the dye bath for a few minutes.
La tela se volverá azul después de ser sumergida en el baño de tinte por unos minutos.
Once the paint dries, it will blue to the intended shade.
Una vez que la pintura se seque, azuleará al tono deseado.
03
azular, pasar al azul
to heat metal so that it develops a grayish-blue finish, often used for protective or decorative purposes
Ejemplos
The gunsmith carefully blue the rifle to give it a durable and aesthetically pleasing finish.
El armero azula cuidadosamente el rifle para darle un acabado duradero y estéticamente agradable.
They decided to blue the steel parts to enhance their resistance to rust.
Decidieron azular las piezas de acero para mejorar su resistencia al óxido.
04
azular, teñir de azul
to wash or treat fabric with a blueing agent to enhance its whiteness or achieve a blue tint
Transitive
Ejemplos
She decided to blue the old tablecloth to restore its bright white appearance.
Ella decidió azular el mantel viejo para restaurar su brillante apariencia blanca.
The laundry instructions recommended that you blue the white garments to prevent yellowing.
Las instrucciones de lavado recomendaban azular las prendas blancas para evitar que se amarilleen.
05
(Australian) to fight, brawl, or have a heated argument
SlangEjemplos
The two lads blued outside the pub.
They blued over who would drive.
Árbol Léxico
blueness
bluish
blue
