Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
to blunder
01
cometer uma gafe, errar feio
to commit an embarrassing and serious mistake out of carelessness or stupidity
Intransitive
Informal
Exemplos
He blundered by sending the email to the wrong recipient.
Ele cometeu um erro ao enviar o e-mail para o destinatário errado.
She blundered during the presentation by forgetting key points.
Ela cometeu um erro durante a apresentação ao esquecer os pontos-chave.
02
dizer algo de forma descuidada, gaguejar
to say something in a careless, foolish, or confused way
Transitive: to blunder a remark
Exemplos
He blundered his apology and made it sound insincere.
Ele estragou seu pedido de desculpas e o fez soar insincero.
Forgetting the key slides, he blundered the entire presentation.
Esquecendo os slides-chave, ele estragou toda a apresentação.
03
avançar às cegas, mover-se desajeitadamente
to move awkwardly or without clear direction
Intransitive: to blunder somewhere
Exemplos
Without a flashlight, they blundered along the unlit trail.
Sem uma lanterna, eles avançavam às cegas pela trilha não iluminada.
He blundered into the dark room, knocking over a chair.
Ele tropeçou no quarto escuro, derrubando uma cadeira.
Blunder
InformalExemplos
The manager 's blunder in the financial report led to a significant loss for the company.
O erro do gerente no relatório financeiro levou a uma perda significativa para a empresa.
His blunder during the presentation was embarrassing and noticeable to everyone.
Seu erro durante a apresentação foi embaraçoso e perceptível para todos.
02
erro, gafe
a serious tactical or positional mistake that results in a significant disadvantage or loss of material, often leading to a loss of the game
