Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
to consider
01
overwegen, beschouwen
to think about something carefully before making a decision or forming an opinion
Transitive: to consider a factor or an option
Voorbeelden
I need to consider whether to accept the promotion.
Ik moet overwegen of ik de promotie moet accepteren.
It 's important to consider all the options before choosing.
Het is belangrijk om alle opties te overwegen voordat je kiest.
1.1
beschouwen, overwegen
to regard someone or something in a certain way
Complex Transitive: to consider sb/sth [adj] | to consider sb/sth sth
Voorbeelden
They consider it a tradition to celebrate Thanksgiving together.
Ze beschouwen het als een traditie om Thanksgiving samen te vieren.
I consider your opinion valuable.
Ik beschouw jouw mening als waardevol.
1.2
overwegen, in overweging nemen
to weigh relevant information to understand a situation or form a conclusion
Transitive: to consider a piece of information
Voorbeelden
The project becomes more complicated when you consider the number of stakeholders involved.
When you consider the weather conditions, it makes sense that the game was postponed.
Rekening houdend met de weersomstandigheden, is het logisch dat de wedstrijd werd uitgesteld.
1.3
overwegen, bespreken
to put something under discussion in order to make a decision
Transitive: to consider sth
Voorbeelden
Our department is considering the implications of the new policy.
Onze afdeling overweegt de implicaties van het nieuwe beleid.
The team is actively considering the options presented in the market analysis.
Het team is actief de opties die in de marktanalyse worden gepresenteerd aan het overwegen.
1.4
overwegen, onderzoeken
to pay close attention to someone or something or look at them observantly
Transitive: to consider sb/sth
Voorbeelden
She considered her friend's expression and realized something was wrong.
Ze keek naar de uitdrukking van haar vriendin en besefte dat er iets mis was.
We often spend hours considering the stars in the night sky.
We brengen vaak uren door met het beschouwen van de sterren aan de nachtelijke hemel.
02
overwegen, rekening houden met
to think about or be influenced by other people's feelings before making a decision
Transitive: to consider other people's thoughts or feelings
Voorbeelden
Let 's consider the feelings of our customers when making this decision.
Laten we de gevoelens van onze klanten in overweging nemen bij het nemen van deze beslissing.
Please consider your sister's feelings when you decide where to go.
Houd alstublieft rekening met de gevoelens van uw zus wanneer u beslist waar u heen gaat.
Lexicale Boom
considerable
considerate
considered
consider
