অনুসন্ধান করুন
অভিধানের ভাষা নির্বাচন করুন
to consider
01
বিবেচনা করা, চিন্তা করা
to think about something carefully before making a decision or forming an opinion
Transitive: to consider a factor or an option
উদাহরণ
I need to consider whether to accept the promotion.
আমাকে বিবেচনা করতে হবে যে পদোন্নতি গ্রহণ করা উচিত কিনা।
It 's important to consider all the options before choosing.
পছন্দ করার আগে সমস্ত বিকল্প বিবেচনা করা গুরুত্বপূর্ণ।
1.1
বিবেচনা করা, মনে করা
to regard someone or something in a certain way
Complex Transitive: to consider sb/sth [adj] | to consider sb/sth sth
উদাহরণ
They consider it a tradition to celebrate Thanksgiving together.
তারা একসাথে থ্যাঙ্কসগিভিং উদযাপনকে একটি ঐতিহ্য হিসেবে বিবেচনা করে।
I consider your opinion valuable.
আমি আপনার মতামতকে মূল্যবান বিবেচনা করি।
1.2
বিবেচনা করা, মনে রাখা
to weigh relevant information to understand a situation or form a conclusion
Transitive: to consider a piece of information
উদাহরণ
The project becomes more complicated when you consider the number of stakeholders involved.
When you consider the weather conditions, it makes sense that the game was postponed.
আবহাওয়ার অবস্থা বিবেচনা করলে, খেলাটি স্থগিত করা যুক্তিযুক্ত মনে হয়।
1.3
বিবেচনা করা, আলোচনা করা
to put something under discussion in order to make a decision
Transitive: to consider sth
উদাহরণ
Our department is considering the implications of the new policy.
আমাদের বিভাগ নতুন নীতির প্রভাব বিবেচনা করছে।
The team is actively considering the options presented in the market analysis.
দলটি সক্রিয়ভাবে বাজার বিশ্লেষণে উপস্থাপিত বিকল্পগুলি বিবেচনা করছে।
1.4
বিবেচনা করা, পরীক্ষা করা
to pay close attention to someone or something or look at them observantly
Transitive: to consider sb/sth
উদাহরণ
She considered her friend's expression and realized something was wrong.
সে তার বন্ধুর অভিব্যক্তি বিবেচনা করে বুঝতে পারল যে কিছু একটা ভুল হচ্ছে।
We often spend hours considering the stars in the night sky.
আমরা প্রায়ই রাতের আকাশে তারাগুলোকে গভীরভাবে দেখে ঘণ্টা কাটাই।
02
বিবেচনা করা, মনে রাখা
to think about or be influenced by other people's feelings before making a decision
Transitive: to consider other people's thoughts or feelings
উদাহরণ
Let 's consider the feelings of our customers when making this decision.
এই সিদ্ধান্ত নেওয়ার সময় আমাদের গ্রাহকদের অনুভূতি বিবেচনা করা যাক।
Please consider your sister's feelings when you decide where to go.
আপনি কোথায় যেতে হবে তা স্থির করার সময় আপনার বোনের অনুভূতি বিবেচনা করুন।
শব্দতাত্ত্বিক গাছ
considerable
considerate
considered
consider
