Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
to consider
01
overwegen, beschouwen
to think about something carefully before making a decision or forming an opinion
Transitive: to consider a factor or an option
Voorbeelden
He carefully considered all the job offers before making a decision.
Hij heeft alle baanvoorstellen zorgvuldig overwogen voordat hij een beslissing nam.
1.1
beschouwen, overwegen
to regard someone or something in a certain way
Complex Transitive: to consider sb/sth [adj] | to consider sb/sth sth
Voorbeelden
Many people consider him a genius in his field.
Veel mensen beschouwen hem als een genie op zijn gebied.
1.2
overwegen, in overweging nemen
to weigh relevant information to understand a situation or form a conclusion
Transitive: to consider a piece of information
Voorbeelden
The price seems reasonable considering the high quality of the materials used.
De prijs lijkt redelijk gezien de hoge kwaliteit van de gebruikte materialen.
1.3
overwegen, bespreken
to put something under discussion in order to make a decision
Transitive: to consider sth
Voorbeelden
The board is currently considering the budget for the upcoming fiscal year.
De raad overweegt momenteel de begroting voor het komende fiscale jaar.
1.4
overwegen, onderzoeken
to pay close attention to someone or something or look at them observantly
Transitive: to consider sb/sth
Voorbeelden
He leaned against the wall, considering the people passing by in the busy street.
Hij leunde tegen de muur en overwoog de mensen die langs liepen in de drukke straat.
02
overwegen, rekening houden met
to think about or be influenced by other people's feelings before making a decision
Transitive: to consider other people's thoughts or feelings
Voorbeelden
When planning the event, we need to consider everyone's preferences.
Bij het plannen van het evenement moeten we de voorkeuren van iedereen in overweging nemen.
Lexicale Boom
considerable
considerate
considered
consider
