to flag
01
표시하다, 기록하다
to put or draw a mark on something in order to make it more noticeable
Transitive: to flag important information
예시들
The supervisor asked the team to flag any errors in the report with a red highlight.
감독자는 팀에게 보고서의 오류를 빨간색 하이라이트로 표시하도록 요청했습니다.
In the spreadsheet, you can flag important data points by using a specific color.
스프레드시트에서 특정 색상을 사용하여 중요한 데이터 포인트를 표시할 수 있습니다.
02
신호를 보내다, 깃발로 신호를 보내다
to use a flag or similar object to communicate a message, direction, or warning
Transitive: to flag sb/sth
예시들
She flagged a passing car and asked for a ride to the nearest gas station.
그녀는 지나가는 차에 깃발을 흔들어 멈추게 하고 가장 가까운 주유소까지 태워달라고 부탁했다.
Could you flag the waiter and order another round of drinks?
웨이터에게 신호를 주고 음료를 한 라운드 더 주문할 수 있나요?
03
약해지다, 쇠퇴하다
to lose energy, strength, and enthusiasm
Intransitive
예시들
After working tirelessly for hours, his enthusiasm began to flag.
몇 시간 동안 쉬지 않고 일한 후, 그의 열정이 약해지기 시작했다.
The team 's performance started strong, but their energy began to flag as the match progressed.
팀의 성과는 강하게 시작되었지만, 경기가 진행됨에 따라 그들의 에너지가 약해지기 시작했습니다.
04
깃발로 장식하다, 깃발을 게양하다
to attach, display, or adorn something with a flag
Transitive: to flag a place with a banner
예시들
The government building was flagged with the national flag on Independence Day.
독립 기념일에 정부 건물은 국기로 장식되었습니다.
They flagged the entrance to the event venue with colorful banners and flags.
그들은 화려한 배너와 깃발로 행사 장소의 입구를 표시했습니다.
05
늘어지다, 축 늘어지다
to become limp and sagging or lose firmness
Intransitive
예시들
The sails of the ship began to flag as the wind died down.
바람이 잦아들자 배의 돛이 늘어지기 시작했다.
After hours of play, the balloons started to flag and slowly descended to the ground.
몇 시간 동안 놀고 난 후, 풍선이 축 늘어지기 시작하며 천천히 땅으로 내려왔다.
Flag
01
깃발, 플래그
a rectangular piece of fabric used for signaling or identifying something
예시들
The lifeguard raised a red flag to indicate dangerous swimming conditions.
구조대원은 위험한 수영 조건을 나타내기 위해 빨간 깃발을 들었습니다.
The race official waved a green flag to start the event.
경기 공식 관계자가 행사를 시작하기 위해 녹색 깃발을 흔들었습니다.
1.1
깃발, 기
a piece of cloth with a mark or pattern that stands for a country, organization, etc.
예시들
The American flag was raised during the ceremony.
미국의 깃발이 행사 중에 게양되었습니다.
Each country ’s flag was displayed at the international summit.
각국의 국기가 국제 정상 회담에서 전시되었습니다.
1.2
깃발, 플래그
a pole with a flag attached, used to mark the location of the hole on a golf green
예시들
The golfer aimed carefully at the flag on the 18th green.
골퍼는 18번 그린의 깃발을 조심스럽게 조준했다.
As they approached the green, the flag was clearly visible in the distance.
그들이 그린에 접근하면서, 멀리서 깃발이 선명하게 보였다.
02
헤더, 제목
a printed list in a newspaper or magazine issue that includes the publication's name and its editorial staff, usually found on the editorial page
예시들
The flag of the newspaper highlighted the names of the chief editors and contributors.
신문의 플래그는 편집장과 기고자의 이름을 강조했습니다.
She checked the flag to find contact information for the editorial team.
그녀는 편집팀의 연락처 정보를 찾기 위해 플래그를 확인했습니다.
03
깃발, 독특한 꼬리
a tail that is prominently marked or distinctively shaped
예시들
The deer lifted its flag as a warning to others.
사슴은 다른 사슴들에게 경고로 그 깃발을 들었다.
The bird 's flag was strikingly colorful.
새의 깃발은 눈에 띄게 화려했습니다.
04
판석, 평평한 돌
a type of layered stone that can be split into flat pieces, ideal for use as paving stones
예시들
The garden path was laid with smooth flag stones.
정원 길은 매끄러운 슬레이트 돌로 포장되어 있었다.
Workers used flag to create a durable patio surface.
노동자들은 내구성 있는 파티오 표면을 만들기 위해 판석을 사용했습니다.
05
깃발, 플래그
a fabric or vinyl banner displayed on a pole or mast to promote events, businesses, or organizations in outdoor spaces
예시들
The town square was filled with flags advertising the upcoming festival.
The business hung a flag outside its store to attract customers.
그 비즈니스는 고객을 유치하기 위해 가게 밖에 깃발을 걸었다.
06
깃발, 표시
an item or message marked with a visual indicator to signify its importance, status, or need for follow-up
예시들
She placed a flag on the email to remind herself to respond later.
그녀는 나중에 답장하도록 자신에게 상기시키기 위해 이메일에 플래그를 달았습니다.
The urgent document had a red flag on it for immediate review.
긴급 문서에는 즉시 검토를 위한 빨간 플래그가 있었다.
어휘 나무
flagger
flagging
flagging
flag
