Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
to flag
01
markeren, aanduiden
to put or draw a mark on something in order to make it more noticeable
Transitive: to flag important information
Voorbeelden
The teacher flagged the crucial dates in the lesson plan for emphasis.
De docent heeft de cruciale data in het lesplan gemarkeerd voor nadruk.
02
signaleren, met een vlag signaleren
to use a flag or similar object to communicate a message, direction, or warning
Transitive: to flag sb/sth
Voorbeelden
He flagged a passing cyclist to ask for directions.
Hij wapperde naar een passerende fietser om de weg te vragen.
03
verflauwen, verslappen
to lose energy, strength, and enthusiasm
Intransitive
Voorbeelden
As the long meeting dragged on, participants ' attention began to flag.
Naarmate de lange vergadering voortduurde, begon de aandacht van de deelnemers te verslappen.
04
versieren met een vlag, bevlaggen
to attach, display, or adorn something with a flag
Transitive: to flag a place with a banner
Voorbeelden
The ship 's mast was flagged with the maritime flag indicating its country of origin.
De mast van het schip was bevlagd met de maritieme vlag die zijn land van herkomst aangaf.
05
verslappen, hangen
to become limp and sagging or lose firmness
Intransitive
Voorbeelden
The plant 's leaves began to flag under the weight of heavy raindrops.
De bladeren van de plant begonnen te hangen onder het gewicht van zware regendruppels.
01
vlag, banier
a rectangular piece of fabric used for signaling or identifying something
Voorbeelden
Ships use various flags to communicate messages at sea.
Schepen gebruiken verschillende vlaggen om berichten op zee te communiceren.
1.1
vlag, banier
a piece of cloth with a mark or pattern that stands for a country, organization, etc.
Voorbeelden
The UN flag flew outside the headquarters.
De vlag van de VN wapperde buiten het hoofdkwartier.
1.2
vlag, wimpel
a pole with a flag attached, used to mark the location of the hole on a golf green
Voorbeelden
He removed the flag from the hole before making his putt.
Hij verwijderde de vlag uit het gat voordat hij zijn putt maakte.
02
kop, titel
a printed list in a newspaper or magazine issue that includes the publication's name and its editorial staff, usually found on the editorial page
Voorbeelden
The magazine 's flag provided details about its founders and current staff.
De flag van het tijdschrift gaf details over zijn oprichters en huidige personeel.
03
vlag, opvallende staart
a tail that is prominently marked or distinctively shaped
Voorbeelden
The cat 's flag flicked back and forth as it watched the mouse.
De vlag van de kat bewoog heen en weer terwijl hij naar de muis keek.
04
tegel, platte steen
a type of layered stone that can be split into flat pieces, ideal for use as paving stones
Voorbeelden
She admired the old cottage with its traditional flag flooring.
Ze bewonderde het oude huisje met zijn traditionele stenen vloer.
05
vlag, banier
a fabric or vinyl banner displayed on a pole or mast to promote events, businesses, or organizations in outdoor spaces
Voorbeelden
Colorful flags lined the streets, promoting the local fair.
Kleurrijke vlaggen stonden langs de straten en promootten de lokale kermis.
06
vlag, markering
an item or message marked with a visual indicator to signify its importance, status, or need for follow-up
Voorbeelden
In the project management tool, he added a flag to tasks that required priority.
In het projectmanagementhulpmiddel voegde hij een vlag toe aan de taken die prioriteit vereisten.
Lexicale Boom
flagger
flagging
flagging
flag
