to flag

flag

flæg

flāg

slagcragquagshag

Ορισμός και σημασία του "flag"στα αγγλικά

to flag

ΡΉΜΑ

σημειώνω, επισημαίνω

to put or draw a mark on something in order to make it more noticeable

Transitive: to flag important information

γραμματικές πληροφορίες

μορφολογική σύνθεση

απλό

ρήμα δράσης

ομαλό

ενεστώτας

flag

γ΄ ενικό πρόσωπο

flags

ενεστώτα μετοχή

flagging

απλός αόριστος

flagged

παθητική μετοχή

flagged

Παραδείγματα

The supervisor asked the team to flag any errors in the report with a red highlight.

Ο επόπτης ζήτησε από την ομάδα να σημειώσει τυχόν λάθη στην έκθεση με κόκκινη επισήμανση.

σηματοδοτώ, χρησιμοποιώ σημαία για σήμα

to use a flag or similar object to communicate a message, direction, or warning

Transitive: to flag sb/sth

Παραδείγματα

She flagged a passing car and asked for a ride to the nearest gas station.

Εκείνη κούνησε μια σημαία για να σταματήσει ένα αυτοκίνητο που περνούσε και ζήτησε να την πάνε στο πλησιέστερο βενζινάδικο.

ατονώ, εξασθενίζω

to lose energy, strength, and enthusiasm

Intransitive

Παραδείγματα

After working tirelessly for hours, his enthusiasm began to flag.

Μετά από ώρες ακούραστης εργασίας, ο ενθουσιασμός του άρχισε να εξασθενεί.

διακοσμώ με σημαία, στολίζω με σημαίες

to attach, display, or adorn something with a flag

Transitive: to flag a place with a banner

Παραδείγματα

The government building was flagged with the national flag on Independence Day.

Το κτίριο της κυβέρνησης διακοσμήθηκε με την εθνική σημαία την Ημέρα της Ανεξαρτησίας.

κρεμάω, χαλαρώνω

to become limp and sagging or lose firmness

Intransitive

Παραδείγματα

The sails of the ship began to flag as the wind died down.

Τα πανιά του πλοίου άρχισαν να κρεμάνε καθώς ο άνεμος έπεφτε.

Flag

ΟΥΣΙΑΣΤΙΚΌ

σημαία, λάβαρο

a rectangular piece of fabric used for signaling or identifying something

γραμματικές πληροφορίες

κατάσταση εμψυχότητας

άψυχο

μορφολογική σύνθεση

απλό

μετρήσιμο

πληθυντικός τύπος

flags

Παραδείγματα

The lifeguard raised a red flag to indicate dangerous swimming conditions.

Ο ναυαγοσώστης ύψωσε μια κόκκινη σημαία για να υποδείξει επικίνδυνες συνθήκες κολύμβησης.

1.1

σημαία, λάβαρο

a piece of cloth with a mark or pattern that stands for a country, organization, etc.

banner

ensign

flag

standard

Παραδείγματα

The American flag was raised during the ceremony.

Η αμερικανική σημαία αναρτήθηκε κατά τη διάρκεια της τελετής.

1.2

σημαία, λάβαρο

a pole with a flag attached, used to mark the location of the hole on a golf green

Παραδείγματα

The golfer aimed carefully at the flag on the 18th green.

Ο γκόλφερ σημάδεψε προσεκτικά τη σημαία στο 18ο γκριν.

επικεφαλίδα, τίτλος

a printed list in a newspaper or magazine issue that includes the publication's name and its editorial staff, usually found on the editorial page

Παραδείγματα

The flag of the newspaper highlighted the names of the chief editors and contributors.

Το flag της εφημερίδας τόνισε τα ονόματα των αρχισυντάκτων και των συνεργατών.

σημαία, χαρακτηριστική ουρά

a tail that is prominently marked or distinctively shaped

Παραδείγματα

The deer lifted its flag as a warning to others.

Το ελάφι σήκωσε τη σημαία του ως προειδοποίηση για τους άλλους.

πλάκα, επίπεδη πέτρα

a type of layered stone that can be split into flat pieces, ideal for use as paving stones

Παραδείγματα

The garden path was laid with smooth flag stones.

Το μονοπάτι του κήπου ήταν στρωμένο με λείες πλάκες σχιστόλιθου.

σημαία, λάβαρο

a fabric or vinyl banner displayed on a pole or mast to promote events, businesses, or organizations in outdoor spaces

Παραδείγματα

The town square was filled with flags advertising the upcoming festival.

Η πλατεία της πόλης ήταν γεμάτη σημαίες που διαφήμιζαν το επερχόμενο φεστιβάλ.

σημαία, δείκτης

an item or message marked with a visual indicator to signify its importance, status, or need for follow-up

Παραδείγματα

She placed a flag on the email to remind herself to respond later.

Έβαλε μια σημαία στο email για να θυμηθεί να απαντήσει αργότερα.

Λεξικό Δέντρο

flagger

flagging

flag

Συναφή Λέξεις

Ορισμός και σημασία του "flag"στα αγγλικά

Download Mobile App