Keresés
Vålassza ki a szótår nyelvét
to flag
01
megjelöl, kiemel
to put or draw a mark on something in order to make it more noticeable
Transitive: to flag important information
PĂ©ldĂĄk
In the spreadsheet, you can flag important data points by using a specific color.
A tĂĄblĂĄzatban egy adott szĂn hasznĂĄlatĂĄval megjelölheti a fontos adatpontokat.
02
jelez, zĂĄszlĂłval jelez
to use a flag or similar object to communicate a message, direction, or warning
Transitive: to flag sb/sth
PĂ©ldĂĄk
Could you flag the waiter and order another round of drinks?
Meg tudnåd jelezni a pincérnek, és rendelni még egy kört italt?
03
lankad, gyengĂŒl
to lose energy, strength, and enthusiasm
Intransitive
PĂ©ldĂĄk
The team 's performance started strong, but their energy began to flag as the match progressed.
A csapat teljesĂtmĂ©nye erĆsen kezdĆdött, de az energiĂĄjuk elkezdett csökkenni, ahogy a mĂ©rkĆzĂ©s haladt.
04
zĂĄszlĂłval dĂszĂteni, zĂĄszlĂłt kitenni
to attach, display, or adorn something with a flag
Transitive: to flag a place with a banner
PĂ©ldĂĄk
They flagged the entrance to the event venue with colorful banners and flags.
SzĂnes transzparensekkel Ă©s zĂĄszlĂłkkal jelöltĂ©k meg a rendezvĂ©ny helyszĂnĂ©nek bejĂĄratĂĄt.
05
lankad, lĂłg
to become limp and sagging or lose firmness
Intransitive
PĂ©ldĂĄk
After hours of play, the balloons started to flag and slowly descended to the ground.
ĂrĂĄkig tartĂł jĂĄtĂ©k utĂĄn a lĂ©ggömbök lankadni kezdtek Ă©s lassan leereszkedtek a földre.
Flag
01
zĂĄszlĂł, lobogĂł
a rectangular piece of fabric used for signaling or identifying something
PĂ©ldĂĄk
The race official waved a green flag to start the event.
A versenybĂrĂł zöld zĂĄszlĂłt lobbantott az esemĂ©ny kezdetĂ©hez.
1.1
zĂĄszlĂł, lobogĂł
a piece of cloth with a mark or pattern that stands for a country, organization, etc.
PĂ©ldĂĄk
Each country âs flag was displayed at the international summit.
Minden orszĂĄg zĂĄszlaja meg volt jelenĂtve a nemzetközi csĂșcstalĂĄlkozĂłn.
1.2
zĂĄszlĂł, jelzĆzĂĄszlĂł
a pole with a flag attached, used to mark the location of the hole on a golf green
PĂ©ldĂĄk
He removed the flag from the hole before making his putt.
EltĂĄvolĂtotta a zĂĄszlĂłt a lyukbĂłl, mielĆtt elvĂ©gezte volna a puttot.
02
fejlĂ©c, cĂm
a printed list in a newspaper or magazine issue that includes the publication's name and its editorial staff, usually found on the editorial page
PĂ©ldĂĄk
She checked the flag to find contact information for the editorial team.
MegnĂ©zte a zĂĄszlĂłt, hogy megtalĂĄlja a szerkesztĆsĂ©g elĂ©rhetĆsĂ©gĂ©t.
03
zĂĄszlĂł, kĂŒlönleges farok
a tail that is prominently marked or distinctively shaped
PĂ©ldĂĄk
The bird 's flag was strikingly colorful.
A madĂĄr zĂĄszlaja feltƱnĆen szĂnes volt.
04
burkolĂłkĆ, lapos kĆ
a type of layered stone that can be split into flat pieces, ideal for use as paving stones
PĂ©ldĂĄk
Workers used flag to create a durable patio surface.
A munkĂĄsok követ hasznĂĄltak egy tartĂłs teraszfelĂŒlet lĂ©trehozĂĄsĂĄhoz.
05
zĂĄszlĂł, lobogĂł
a fabric or vinyl banner displayed on a pole or mast to promote events, businesses, or organizations in outdoor spaces
PĂ©ldĂĄk
Colorful flags lined the streets, promoting the local fair.
SzĂnes zĂĄszlĂłk szegĂ©lyeztĂ©k az utcĂĄkat, reklĂĄmozva a helyi vĂĄsĂĄrt.
06
zĂĄszlĂł, jelölĆ
an item or message marked with a visual indicator to signify its importance, status, or need for follow-up
PĂ©ldĂĄk
In the project management tool, he added a flag to tasks that required priority.
A projektmenedzsment eszközben hozzåadott egy zåszlót azokhoz a feladatokhoz, amelyek prioritåst igényeltek.
Lexikai Fa
flagger
flagging
flagging
flag
