Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
standard
01
szabványos, szokásos
commonly recognized, done, used, etc.
Példák
The standard procedure for new employees includes completing an orientation program.
In this region, it 's standard practice to tip waitstaff 15 % of the total bill.
Ebben a régióban szokásos gyakorlat a pincéreknek a teljes számla 15%-át borravalóként adni.
02
szabványos, klasszikus
widely accepted and used due to its high quality or excellence
Példák
The standard reference works are essential for academic research.
A szabványos referencia művek elengedhetetlenek a tudományos kutatáshoz.
The textbook is a standard resource for advanced students.
A tankönyv szabványos forrás haladó tanulók számára.
03
szabványos, általános
(of language) commonly accepted by educated speakers, typically used in formal or professional settings
Példák
The report was written in standard English, free of errors.
A jelentés szabványos angol nyelven íródott, hibák nélkül.
In formal speeches, it ’s important to use standard language to ensure clarity.
A formális beszédekben fontos a szabványos nyelv használata a világosság biztosítása érdekében.
Standard
01
szabvány, norma
a recognized measure or criterion used as a basis for comparison or evaluation
Példák
The company 's standard for quality ensures that all products are thoroughly inspected.
A vállalat minőségi szabványa biztosítja, hogy minden terméket alaposan ellenőriznek.
She set a high standard for herself in both her academic and personal life.
Magas színvonalat állított fel magának mind tanulmányi, mind személyes életében.
Példák
The national standard was raised at the official opening ceremony.
A nemzeti zászlót kitűzték a hivatalos nyitóünnepségen.
The general stood under the military standard during the parade.
A tábornok a katonai zászló alatt állt a felvonulás alatt.
03
oszlop, függőleges támasz
a vertical support structure, often used to hold objects or mark a specific point in a space
Példák
The street was lit by lamps mounted on tall standards.
Az utcát magas oszlopokra szerelt lámpák világították meg.
The race course was outlined with markers placed on sturdy standards.
A versenypályát a szilárd szabványokra helyezett jelölőkkel vázolták fel.
04
standard, klasszikus
a song that is widely recognized and has become a classic, often performed by many artists over time
Példák
" Imagine " by John Lennon is considered a standard in popular music.
John Lennon « Imagine » című dala a popzene klasszikusának számít.
The jazz musician played several standards during the concert.
A jazzzenész több standardot játszott a koncerten.
