Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
orthodox
01
ortodox, hagyományos
following established beliefs, traditions, or accepted standards
Példák
The school required students to adhere to orthodox dress codes, including uniforms and modest attire.
Az iskola azt követelte a diákoktól, hogy tartózkodjanak az ortodox öltözködési szabályoktól, beleértve az egyenruhákat és a szerény öltözéket.
In some cultures, it is considered orthodox to arrange marriages according to family traditions.
Egyes kultúrákban ortodoxnak tekintik a családi hagyományok szerint elrendezett házasságokat.
02
ortodox, szigorúan követi a hagyományos zsidó törvényeket és szokásokat
strictly following traditional Jewish laws and customs
Példák
The restaurant caters to Orthodox Jews by offering only kosher meals.
Az étterem ortodox zsidóknak szolgál ki, kizárólag kóser ételeket kínálva.
Orthodox communities observe strict religious guidelines in their daily lives.
Az ortodox közösségek szigorú vallási irányelveket követnek mindennapi életükben.
03
ortodox, az ortodox egyházzal kapcsolatos
related to the beliefs, practices, or traditions that are in accordance with the teachings and customs of the Eastern Orthodox Church
Példák
The Orthodox church in the village holds traditional liturgical services every Sunday.
A faluban található ortodox templom minden vasárnap hagyományos liturgikus szertartásokat tart.
The iconography in Orthodox churches often depicts scenes from the life of Jesus Christ.
Az ortodox templomok ikonográfiája gyakran Jézus Krisztus életének jeleneteit ábrázolja.
Lexikai Fa
orthodoxy
unorthodox
orthodox



























