جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
orthodox
01
سنتی, مذهبی
following established beliefs, traditions, or accepted standards
مثالها
The school required students to adhere to orthodox dress codes, including uniforms and modest attire.
مدرسه از دانشآموزان میخواست که به قوانین پوشش مرسوم، از جمله یونیفرم و لباسهای محجوب، پایبند باشند.
In some cultures, it is considered orthodox to arrange marriages according to family traditions.
در برخی فرهنگها، ترتیب دادن ازدواج بر اساس سنتهای خانوادگی ارتودکس در نظر گرفته میشود.
02
ارتدکس, به شدت از قوانین و آداب و رسوم سنتی یهودی پیروی می کند
strictly following traditional Jewish laws and customs
مثالها
The restaurant caters to Orthodox Jews by offering only kosher meals.
رستوران با ارائه فقط وعدههای غذایی کوشر به یهودیان ارتدوکس خدمت میکند.
Orthodox communities observe strict religious guidelines in their daily lives.
جوامع ارتدوکس در زندگی روزمره خود از دستورالعملهای مذهبی سختگیرانه پیروی میکنند.
03
ارتدکس, مربوط به کلیسای ارتدکس
related to the beliefs, practices, or traditions that are in accordance with the teachings and customs of the Eastern Orthodox Church
مثالها
The Orthodox church in the village holds traditional liturgical services every Sunday.
کلیسای ارتدکس در روستا هر یکشنبه مراسم عبادی سنتی برگزار میکند.
The iconography in Orthodox churches often depicts scenes from the life of Jesus Christ.
نگارگری در کلیساهای ارتدوکس اغلب صحنههایی از زندگی عیسی مسیح را به تصویر میکشد.
درخت واژگانی
orthodoxy
unorthodox
orthodox
