Искать
Выберите язык словаря
orthodox
01
православный
following established beliefs, traditions, or accepted standards
Примеры
The school required students to adhere to orthodox dress codes, including uniforms and modest attire.
Школа требовала от учащихся соблюдения ортодоксальных дресс-кодов, включая униформу и скромную одежду.
In some cultures, it is considered orthodox to arrange marriages according to family traditions.
В некоторых культурах считается ортодоксальным устраивать браки согласно семейным традициям.
02
ортодоксальный, строго следующий традиционным еврейским законам и обычаям
strictly following traditional Jewish laws and customs
Примеры
The restaurant caters to Orthodox Jews by offering only kosher meals.
Ресторан обслуживает ортодоксальных евреев, предлагая только кошерные блюда.
Orthodox communities observe strict religious guidelines in their daily lives.
Православные общины соблюдают строгие религиозные правила в своей повседневной жизни.
03
православный, относящийся к Православной церкви
related to the beliefs, practices, or traditions that are in accordance with the teachings and customs of the Eastern Orthodox Church
Примеры
The Orthodox church in the village holds traditional liturgical services every Sunday.
Православная церковь в деревне проводит традиционные литургические службы каждое воскресенье.
The iconography in Orthodox churches often depicts scenes from the life of Jesus Christ.
Иконография в православных церквях часто изображает сцены из жизни Иисуса Христа.
Лексическое Дерево
orthodoxy
unorthodox
orthodox
