Hledat
Vyberte jazyk slovníku
orthodox
01
ortodoxní, tradiční
following established beliefs, traditions, or accepted standards
Příklady
The school required students to adhere to orthodox dress codes, including uniforms and modest attire.
Škola požadovala, aby studenti dodržovali ortodoxní dress code, včetně uniforem a skromného oblečení.
In some cultures, it is considered orthodox to arrange marriages according to family traditions.
V některých kulturách je považováno za ortodoxní uspořádat manželství podle rodinných tradic.
02
ortodoxní, přísně dodržující tradiční židovské zákony a zvyky
strictly following traditional Jewish laws and customs
Příklady
The restaurant caters to Orthodox Jews by offering only kosher meals.
Restaurace slouží ortodoxním Židům tím, že nabízí pouze košer jídla.
Orthodox communities observe strict religious guidelines in their daily lives.
Ortodoxní komunity dodržují přísná náboženská pravidla ve svém každodenním životě.
03
pravoslavný, vztahující se k pravoslavné církvi
related to the beliefs, practices, or traditions that are in accordance with the teachings and customs of the Eastern Orthodox Church
Příklady
The Orthodox church in the village holds traditional liturgical services every Sunday.
Pravoslavný kostel ve vesnici pořádá každou neděli tradiční liturgické služby.
The iconography in Orthodox churches often depicts scenes from the life of Jesus Christ.
Ikonografie v pravoslavných kostelech často zobrazuje scény ze života Ježíše Krista.
Lexikální Strom
orthodoxy
unorthodox
orthodox
