جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
standard
01
استاندارد
commonly recognized, done, used, etc.
مثالها
The standard procedure for new employees includes completing an orientation program.
In this region, it 's standard practice to tip waitstaff 15 % of the total bill.
در این منطقه، دادن انعام به میزان 15٪ از کل صورتحساب به کارکنان خدماتی یک عمل استاندارد است.
02
استاندارد, کلاسیک
widely accepted and used due to its high quality or excellence
مثالها
The standard reference works are essential for academic research.
آثار مرجع استاندارد برای تحقیقات دانشگاهی ضروری هستند.
The textbook is a standard resource for advanced students.
کتاب درسی یک منبع استاندارد برای دانشجویان پیشرفته است.
03
استاندارد, رایج
(of language) commonly accepted by educated speakers, typically used in formal or professional settings
مثالها
The report was written in standard English, free of errors.
گزارش به انگلیسی استاندارد نوشته شده بود، بدون خطا.
In formal speeches, it ’s important to use standard language to ensure clarity.
در سخنرانیهای رسمی، استفاده از زبان استاندارد برای اطمینان از وضوح مهم است.
Standard
01
استاندارد, معیار
a recognized measure or criterion used as a basis for comparison or evaluation
مثالها
The company 's standard for quality ensures that all products are thoroughly inspected.
استاندارد کیفیت شرکت اطمینان میدهد که همه محصولات به طور کامل بازرسی میشوند.
She set a high standard for herself in both her academic and personal life.
او برای خود در هر دو زندگی تحصیلی و شخصی استاندارد بالایی تعیین کرد.
مثالها
The national standard was raised at the official opening ceremony.
پرچم ملی در مراسم افتتاحیه رسمی برافراشته شد.
The general stood under the military standard during the parade.
ژنرال در طول رژه زیر پرچم نظامی ایستاده بود.
03
پایه, پشتیبان عمودی
a vertical support structure, often used to hold objects or mark a specific point in a space
مثالها
The street was lit by lamps mounted on tall standards.
خیابان با چراغهایی که روی پایههای بلند نصب شده بودند روشن شده بود.
The race course was outlined with markers placed on sturdy standards.
مسیر مسابقه با نشانگرهایی که روی استانداردهای محکم قرار داده شده بودند، مشخص شده بود.
04
آهنگ مشهور (که توسط خوانندگان بسیاری اجرا شده)
a song that is widely recognized and has become a classic, often performed by many artists over time
مثالها
" Imagine " by John Lennon is considered a standard in popular music.
« Imagine » جان لنون به عنوان یک استاندارد در موسیقی عامهپسند در نظر گرفته میشود.
The jazz musician played several standards during the concert.
موسیقیدان جاز چند استاندارد در طول کنسرت نواخت.
