Szukaj
Wybierz język słownika
standard
01
standardowy, zwyczajowy
commonly recognized, done, used, etc.
Przykłady
The standard procedure for new employees includes completing an orientation program.
In this region, it 's standard practice to tip waitstaff 15 % of the total bill.
W tym regionie standardową praktyką jest dawanie napiwku w wysokości 15% całkowitego rachunku personelowi serwisowemu.
02
standardowy, klasyczny
widely accepted and used due to its high quality or excellence
Przykłady
The standard reference works are essential for academic research.
Standardowe prace referencyjne są niezbędne do badań naukowych.
The textbook is a standard resource for advanced students.
Podręcznik jest standardowym źródłem dla zaawansowanych studentów.
03
standardowy, powszechny
(of language) commonly accepted by educated speakers, typically used in formal or professional settings
Przykłady
The report was written in standard English, free of errors.
Raport został napisany w standardowym języku angielskim, bez błędów.
In formal speeches, it ’s important to use standard language to ensure clarity.
W formalnych przemówieniach ważne jest używanie standardowego języka, aby zapewnić jasność.
Standard
01
standard, norma
a recognized measure or criterion used as a basis for comparison or evaluation
Przykłady
The company 's standard for quality ensures that all products are thoroughly inspected.
Standard jakości firmy zapewnia, że wszystkie produkty są dokładnie sprawdzane.
She set a high standard for herself in both her academic and personal life.
Ustanowiła dla siebie wysoki standard zarówno w życiu akademickim, jak i osobistym.
Przykłady
The national standard was raised at the official opening ceremony.
Narodowy sztandar został wzniesiony podczas oficjalnej ceremonii otwarcia.
The general stood under the military standard during the parade.
Generał stał pod wojskowym sztandarem podczas parady.
03
słup, pionowa podpora
a vertical support structure, often used to hold objects or mark a specific point in a space
Przykłady
The street was lit by lamps mounted on tall standards.
Ulica była oświetlona lampami zamontowanymi na wysokich słupach.
The race course was outlined with markers placed on sturdy standards.
Tor wyścigu został zaznaczony znacznikami umieszczonymi na solidnych standardach.
04
standard, klasyk
a song that is widely recognized and has become a classic, often performed by many artists over time
Przykłady
" Imagine " by John Lennon is considered a standard in popular music.
« Imagine » Johna Lennona jest uważane za standard w muzyce popularnej.
The jazz musician played several standards during the concert.
Muzyk jazzowy zagrał kilka standardów podczas koncertu.
Drzewo Leksykalne
substandard
standard
