Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
standard
01
standard, normal
commonly recognized, done, used, etc.
Exemples
The standard procedure for new employees includes completing an orientation program.
In this region, it 's standard practice to tip waitstaff 15 % of the total bill.
Dans cette région, il est standard de laisser un pourboire de 15% de l'addition au personnel de service.
02
standard, classique
widely accepted and used due to its high quality or excellence
Exemples
The standard reference works are essential for academic research.
Les ouvrages de référence standard sont essentiels pour la recherche académique.
The textbook is a standard resource for advanced students.
Le manuel est une ressource standard pour les étudiants avancés.
03
standard, courant
(of language) commonly accepted by educated speakers, typically used in formal or professional settings
Exemples
The report was written in standard English, free of errors.
Le rapport a été rédigé dans un anglais standard, exempt d'erreurs.
In formal speeches, it ’s important to use standard language to ensure clarity.
Dans les discours formels, il est important d'utiliser un langage standard pour assurer la clarté.
Standard
01
norme, standard
a recognized measure or criterion used as a basis for comparison or evaluation
Exemples
The company 's standard for quality ensures that all products are thoroughly inspected.
La norme de qualité de l'entreprise garantit que tous les produits sont inspectés minutieusement.
She set a high standard for herself in both her academic and personal life.
Elle s'est fixé un standard élevé pour elle-même, à la fois dans sa vie académique et personnelle.
Exemples
The national standard was raised at the official opening ceremony.
L'étendard national a été hissé lors de la cérémonie d'ouverture officielle.
The general stood under the military standard during the parade.
Le général se tenait sous l'étendard militaire pendant la parade.
03
poteau, support vertical
a vertical support structure, often used to hold objects or mark a specific point in a space
Exemples
The street was lit by lamps mounted on tall standards.
La rue était éclairée par des lampes montées sur de grands supports.
The race course was outlined with markers placed on sturdy standards.
Le parcours de course était délimité par des marqueurs placés sur des supports solides.
04
standard
a song that is widely recognized and has become a classic, often performed by many artists over time
Exemples
" Imagine " by John Lennon is considered a standard in popular music.
« Imagine » de John Lennon est considéré comme un standard dans la musique populaire.
The jazz musician played several standards during the concert.
Le musicien de jazz a joué plusieurs standards pendant le concert.
