standard
01
표준, 일반적인
commonly recognized, done, used, etc.
예시들
The standard procedure for new employees includes completing an orientation program.
In this region, it 's standard practice to tip waitstaff 15 % of the total bill.
이 지역에서는 총 청구액의 15%를 웨이트 스태프에게 팁으로 주는 것이 표준 관행입니다.
02
표준, 고전적인
widely accepted and used due to its high quality or excellence
예시들
The standard reference works are essential for academic research.
학술 연구를 위해서는 표준 참고 자료가 필수적입니다.
The textbook is a standard resource for advanced students.
그 교과서는 고급 학생들을 위한 표준 자료입니다.
03
표준의, 일반적인
(of language) commonly accepted by educated speakers, typically used in formal or professional settings
예시들
The report was written in standard English, free of errors.
보고서는 표준 영어로 작성되었으며 오류가 없습니다.
In formal speeches, it ’s important to use standard language to ensure clarity.
공식적인 연설에서는 명확성을 보장하기 위해 표준 언어를 사용하는 것이 중요합니다.
Standard
01
표준, 기준
a recognized measure or criterion used as a basis for comparison or evaluation
예시들
The company 's standard for quality ensures that all products are thoroughly inspected.
회사의 품질 기준은 모든 제품이 철저히 검사되도록 보장합니다.
She set a high standard for herself in both her academic and personal life.
그녀는 학업과 개인 생활 모두에서 자신에게 높은 기준을 설정했습니다.
예시들
The national standard was raised at the official opening ceremony.
공식 개막식에서 국가 기준기가 게양되었습니다.
The general stood under the military standard during the parade.
장군은 퍼레이드 동안 군사 깃발 아래에 서 있었다.
03
기둥, 수직 지지대
a vertical support structure, often used to hold objects or mark a specific point in a space
예시들
The street was lit by lamps mounted on tall standards.
거리는 높은 기둥에 설치된 램프로 밝혀졌다.
The race course was outlined with markers placed on sturdy standards.
레이스 코스는 튼튼한 기준에 놓인 마커로 윤곽이 잡혔습니다.
04
스탠더드, 클래식
a song that is widely recognized and has become a classic, often performed by many artists over time
예시들
" Imagine " by John Lennon is considered a standard in popular music.
존 레논의 « Imagine »은 대중 음악에서 표준으로 간주됩니다.
The jazz musician played several standards during the concert.
재즈 음악가는 콘서트 동안 여러 스탠다드를 연주했습니다.
