to flag
flag
flæg
flāg
slagcragquagshag

Definice a význam slova „flag“ v angličtině

to flag
01

označit, zvýraznit

to put or draw a mark on something in order to make it more noticeable 
Transitive: to flag important information
to flag definition and meaning
gramatické informace
morfologické složení
jednoduché
dějové sloveso
pravidelné
přítomný čas
flag
3. osoba jednotného čísla
flags
příčestí přítomné
flagging
minulý čas prostý
flagged
příčestí minulé
flagged
Příklady
The supervisor asked the team to flag any errors in the report with a red highlight. 

Vedoucí požádal tým, aby označil všechny chyby v zprávě červeným zvýrazněním.

02

signalizovat, dávat signál vlajkou

to use a flag or similar object to communicate a message, direction, or warning 
Transitive: to flag sb/sth
Příklady
She flagged a passing car and asked for a ride to the nearest gas station. 

Ona mávala vlajkou, aby zastavila projíždějící auto a požádala o svezení k nejbližší čerpací stanici.

03

ochabovat, slábnout

to lose energy, strength, and enthusiasm 
Intransitive
Příklady
After working tirelessly for hours, his enthusiasm began to flag. 

Po hodinách neúnavné práce začal jeho nadšení slábnout.

04

ozdobit vlajkou, vyvěšovat vlajky

to attach, display, or adorn something with a flag 
Transitive: to flag a place with a banner
Příklady
The government building was flagged with the national flag on Independence Day. 

Vláda budova byla ozdobena státní vlajkou na Den nezávislosti.

05

ochabnout, viset

to become limp and sagging or lose firmness 
Intransitive
Příklady
The sails of the ship began to flag as the wind died down. 

Plachty lodi začaly ochabovat, když vítr utichl.

01

vlajka, prapor

a rectangular piece of fabric used for signaling or identifying something 
gramatické informace
stav životnosti
neživotný
morfologické složení
jednoduché
počitatelné
tvar množného čísla
flags
Příklady
The lifeguard raised a red flag to indicate dangerous swimming conditions. 

Plavčík vztyčil červenou vlajku, aby upozornil na nebezpečné podmínky pro plavání.

1.1

vlajka, prapor

a piece of cloth with a mark or pattern that stands for a country, organization, etc. 
flag definition and meaning
Příklady
The American flag was raised during the ceremony. 

Během obřadu byla vztyčena americká vlajka.

1.2

vlajka, praporek

a pole with a flag attached, used to mark the location of the hole on a golf green 
Příklady
The golfer aimed carefully at the flag on the 18th green. 

Golfista pečlivě zamířil na vlajku na 18. jamce.

02

hlavička, název

a printed list in a newspaper or magazine issue that includes the publication's name and its editorial staff, usually found on the editorial page 
Příklady
The flag of the newspaper highlighted the names of the chief editors and contributors. 

Vlajka novin zvýraznila jména šéfredaktorů a přispěvatelů.

03

vlajka, výrazný ocas

a tail that is prominently marked or distinctively shaped 
Příklady
The deer lifted its flag as a warning to others. 

Jelen zvedl svou vlajku jako varování pro ostatní.

04

deska, plochý kámen

a type of layered stone that can be split into flat pieces, ideal for use as paving stones 
Příklady
The garden path was laid with smooth flag stones. 

Zahradní cesta byla vydlážděna hladkými břidlicovými kameny.

05

vlajka, prapor

a fabric or vinyl banner displayed on a pole or mast to promote events, businesses, or organizations in outdoor spaces 
Příklady
The town square was filled with flags advertising the upcoming festival. 

Náměstí bylo plné vlajek inzerujících nadcházející festival.

06

vlajka, značka

an item or message marked with a visual indicator to signify its importance, status, or need for follow-up 
Příklady
She placed a flag on the email to remind herself to respond later. 

Umístila vlajku na e-mail, aby si připomněla, že má později odpovědět.

LanGeek
Stáhnout Aplikaci
langeek application

Download Mobile App

App Store