to flag
flag
flæg
flāg
slagcragquagshag

Definicja i znaczenie słowa „flag” po angielsku

to flag
01

zaznaczać, oznaczać

to put or draw a mark on something in order to make it more noticeable 
Transitive: to flag important information
to flag definition and meaning
informacje gramatyczne
budowa morfologiczna
prosty
czasownik czynnościowy
regularny
czas teraźniejszy
flag
3. osoba liczby pojedynczej
flags
imiesłów czynny
flagging
czas przeszły prosty
flagged
imiesłów bierny
flagged
Przykłady
The supervisor asked the team to flag any errors in the report with a red highlight. 

Kierownik poprosił zespół o oznaczenie błędów w raporcie czerwonym podkreśleniem.

02

sygnalizować, dawać sygnał flagą

to use a flag or similar object to communicate a message, direction, or warning 
Transitive: to flag sb/sth
Przykłady
She flagged a passing car and asked for a ride to the nearest gas station. 

Ona pomachała flagą, aby zatrzymać przejeżdżający samochód i poprosiła o podwiezienie do najbliższej stacji benzynowej.

03

słabnąć, opadać z sił

to lose energy, strength, and enthusiasm 
Intransitive
Przykłady
After working tirelessly for hours, his enthusiasm began to flag. 

Po godzinach nieustannej pracy jego entuzjazm zaczął słabnąć.

04

udekorować flagą, wywieszać flagi

to attach, display, or adorn something with a flag 
Transitive: to flag a place with a banner
Przykłady
The government building was flagged with the national flag on Independence Day. 

Budynek rządowy został udekorowany flagą narodową w Dzień Niepodległości.

05

obwisnąć, zwisać

to become limp and sagging or lose firmness 
Intransitive
Przykłady
The sails of the ship began to flag as the wind died down. 

Żagle statku zaczęły opadać, gdy wiatr ucichł.

01

flaga, sztandar

a rectangular piece of fabric used for signaling or identifying something 
informacje gramatyczne
status żywotności
nieżywotny
budowa morfologiczna
prosty
policzalny
forma liczby mnogiej
flags
Przykłady
The lifeguard raised a red flag to indicate dangerous swimming conditions. 

Ratownik podniósł czerwoną flagę, aby wskazać niebezpieczne warunki do pływania.

1.1

flaga, sztandar

a piece of cloth with a mark or pattern that stands for a country, organization, etc. 
flag definition and meaning
Przykłady
The American flag was raised during the ceremony. 

Amerykańska flaga została wciągnięta podczas ceremonii.

1.2

flaga, chorągiewka

a pole with a flag attached, used to mark the location of the hole on a golf green 
Przykłady
The golfer aimed carefully at the flag on the 18th green. 

Golfista starannie wycelował w flagę na 18. greenie.

02

nagłówek, tytuł

a printed list in a newspaper or magazine issue that includes the publication's name and its editorial staff, usually found on the editorial page 
Przykłady
The flag of the newspaper highlighted the names of the chief editors and contributors. 

Flaga gazety wyróżniła nazwiska redaktorów naczelnych i współpracowników.

03

flaga, charakterystyczny ogon

a tail that is prominently marked or distinctively shaped 
Przykłady
The deer lifted its flag as a warning to others. 

Jeleń podniósł swój sztandar jako ostrzeżenie dla innych.

04

płytka, płaski kamień

a type of layered stone that can be split into flat pieces, ideal for use as paving stones 
Przykłady
The garden path was laid with smooth flag stones. 

Ścieżka w ogrodzie była wyłożona gładkimi płytami łupkowymi.

05

flaga, sztandar

a fabric or vinyl banner displayed on a pole or mast to promote events, businesses, or organizations in outdoor spaces 
Przykłady
The town square was filled with flags advertising the upcoming festival. 

Plac miejski był wypełniony flagami reklamującymi nadchodzący festiwal.

06

flaga, znacznik

an item or message marked with a visual indicator to signify its importance, status, or need for follow-up 
Przykłady
She placed a flag on the email to remind herself to respond later. 

Umieściła flagę na e-mailu, aby przypomnieć sobie o odpowiedzi później.

LanGeek
Pobierz Aplikację
langeek application

Download Mobile App

App Store