Искать
Выберите язык словаря
to flag
01
помечать
to put or draw a mark on something in order to make it more noticeable
Transitive: to flag important information
Примеры
The supervisor asked the team to flag any errors in the report with a red highlight.
Руководитель попросил команду отметить любые ошибки в отчете красным выделением.
In the spreadsheet, you can flag important data points by using a specific color.
В электронной таблице вы можете пометить важные точки данных, используя определенный цвет.
02
сигнализировать, подавать сигнал флагом
to use a flag or similar object to communicate a message, direction, or warning
Transitive: to flag sb/sth
Примеры
She flagged a passing car and asked for a ride to the nearest gas station.
Она помахала флагом, чтобы остановить проезжающую машину, и попросила подвезти до ближайшей заправки.
Could you flag the waiter and order another round of drinks?
Не могли бы вы помахать официанту и заказать еще один раунд напитков?
03
ослабевать
to lose energy, strength, and enthusiasm
Intransitive
Примеры
After working tirelessly for hours, his enthusiasm began to flag.
После того как он неустанно работал в течение нескольких часов, его энтузиазм начал ослабевать.
The team 's performance started strong, but their energy began to flag as the match progressed.
Выступление команды началось сильно, но их энергия начала ослабевать по мере развития матча.
04
украшать флагом, вывешивать флаги
to attach, display, or adorn something with a flag
Transitive: to flag a place with a banner
Примеры
The government building was flagged with the national flag on Independence Day.
Правительственное здание было украшено национальным флагом в День Независимости.
They flagged the entrance to the event venue with colorful banners and flags.
Они обозначили вход на место проведения мероприятия красочными баннерами и флагами.
05
обвисать, ослабевать
to become limp and sagging or lose firmness
Intransitive
Примеры
The sails of the ship began to flag as the wind died down.
Паруса корабля начали обвисать, когда ветер стих.
After hours of play, the balloons started to flag and slowly descended to the ground.
После нескольких часов игры шары начали обвисать и медленно опускаться на землю.
Flag
01
флаг, знамя
a rectangular piece of fabric used for signaling or identifying something
Примеры
The lifeguard raised a red flag to indicate dangerous swimming conditions.
Спасатель поднял красный флаг, чтобы указать на опасные условия для купания.
The race official waved a green flag to start the event.
Судья гонки помахал зеленым флагом, чтобы начать мероприятие.
1.1
флаг
a piece of cloth with a mark or pattern that stands for a country, organization, etc.
Примеры
The American flag was raised during the ceremony.
Американский флаг был поднят во время церемонии.
Each country ’s flag was displayed at the international summit.
Флаг каждой страны был представлен на международном саммите.
1.2
флаг, флажок
a pole with a flag attached, used to mark the location of the hole on a golf green
Примеры
The golfer aimed carefully at the flag on the 18th green.
Гольфист тщательно прицелился в флажок на 18-м грин.
As they approached the green, the flag was clearly visible in the distance.
По мере приближения к грину, флаг был отчетливо виден вдали.
02
шапка, логотип
a printed list in a newspaper or magazine issue that includes the publication's name and its editorial staff, usually found on the editorial page
Примеры
The flag of the newspaper highlighted the names of the chief editors and contributors.
Флаг газеты выделил имена главных редакторов и авторов.
She checked the flag to find contact information for the editorial team.
Она проверила флаг, чтобы найти контактную информацию редакционной команды.
03
флаг, отличительный хвост
a tail that is prominently marked or distinctively shaped
Примеры
The deer lifted its flag as a warning to others.
Олень поднял свой флаг в качестве предупреждения для других.
The bird 's flag was strikingly colorful.
Флаг птицы был поразительно красочным.
04
плитняк, плоский камень
a type of layered stone that can be split into flat pieces, ideal for use as paving stones
Примеры
The garden path was laid with smooth flag stones.
Дорожка в саду была выложена гладкими сланцевыми камнями.
Workers used flag to create a durable patio surface.
Рабочие использовали плитняк для создания прочной поверхности патио.
05
флаг, знамя
a fabric or vinyl banner displayed on a pole or mast to promote events, businesses, or organizations in outdoor spaces
Примеры
The town square was filled with flags advertising the upcoming festival.
The business hung a flag outside its store to attract customers.
Бизнес повесил флаг снаружи своего магазина, чтобы привлечь клиентов.
06
флаг, маркер
an item or message marked with a visual indicator to signify its importance, status, or need for follow-up
Примеры
She placed a flag on the email to remind herself to respond later.
Она поставила флаг на письмо, чтобы напомнить себе ответить позже.
The urgent document had a red flag on it for immediate review.
Срочный документ имел красный флаг для немедленного рассмотрения.
Лексическое Дерево
flagger
flagging
flagging
flag
