to bounce
01
튀다, 뛰다
to jump up and down over and over again, especially on a stretchy surface
Intransitive
예시들
The kids could n't contain their excitement as they began to bounce on the trampoline in the backyard.
아이들은 뒷마당의 트램펄린에서 튀기 시작하며 흥분을 감출 수 없었습니다.
During the concert, the crowd started to bounce to the rhythm of the energetic music.
콘서트 동안, 군중은 활기찬 음악의 리듬에 맞춰 튀기 시작했습니다.
02
반송되다, 되돌아오다
(of an email) to fail to reach the destination and be sent back to the sender
Intransitive
예시들
The automated response indicated that the email had bounced due to an invalid recipient address.
자동 응답은 수신자 주소가 무효로 인해 이메일이 반송되었다고 표시했습니다.
The server issues caused several emails to bounce, creating a delay in communication.
서버 문제로 인해 여러 이메일이반송되어 통신이 지연되었습니다.
03
튀다, 뛰다
to move away from a surface after making contact
Intransitive
예시들
The rubber ball bounced off the wall and rolled across the floor.
고무 공이 벽에서 튕겨 나와 바닥을 굴렀다.
After hitting the pavement, the basketball started to bounce, gradually losing its momentum.
포장도로에 부딪힌 후, 농구공은 튀기 시작하며 점점 힘을 잃었습니다.
04
튀다, 튀기다
to strike an object in a way that it rebounds or moves back after impact
Transitive: to bounce a ball
예시들
The child could n't resist the urge to bounce the ball against the wall repeatedly.
아이는 벽에 공을 반복적으로 튀기고 싶은 충동을 참을 수 없었다.
He carefully aimed the basketball, hoping to bounce it off the backboard and into the hoop.
그는 농구공을 조심스럽게 조준하며 백보드에서 튕겨 나와 후프에 들어가기를 바랐다.
05
튀다, 뛰다
to rapidly move up and down in a repeated or rhythmic manner
Intransitive
예시들
As the car drove over the uneven terrain, the passengers felt it bounce along the bumpy road.
차가 고르지 않은 지형을 달릴 때, 승객들은 울퉁불퉁한 길을 따라 튀는 것을 느꼈다.
The baby in the stroller giggled as the wheels hit a small bump, causing it to bounce.
유모차에 탄 아기는 바퀴가 작은 충돌을 일으키며 튀어오르자 웃었습니다.
06
반송되다, 튀다
(of a check) to be returned by a bank due to insufficient funds or other issues
Intransitive
예시들
His check for the rent bounced because he forgot to deposit money into his account.
그의 임대료 수표는 계좌에 돈을 입금하는 것을 잊어서 반송되었습니다.
The landlord was frustrated when the tenant 's rent check bounced for the second consecutive month.
집주인은 세입자의 월세 수표가 두 달 연속으로 반송되자 좌절감을 느꼈다.
07
내쫓다, 추방하다
to forcefully remove or expel someone from a place or property
Transitive: to bounce sb
예시들
The event organizers had a strict policy and were prepared to bounce attendees engaging in aggressive behavior.
행사 주최자들은 엄격한 정책을 가지고 있었고 공격적인 행동을 하는 참가자들을 내쫓을 준비가 되어 있었습니다.
The security personnel were instructed to bounce anyone attempting to enter without proper authorization.
보안 요원들은 적절한 승인 없이 들어오려는 사람을 내쫓으라는 지시를 받았습니다.
08
반송하다, 거절하다
to return a check to the payee due to issues such as insufficient funds
Transitive: to bounce a check
예시들
The bank had to bounce the check because the account had been closed by the account holder.
은행은 계좌 소유자에 의해 계좌가 폐쇄되었기 때문에 수표를 반환해야 했습니다.
A misspelled name on the check caused the bank to bounce it back to the issuer for correction.
수표에 잘못 표기된 이름으로 인해 은행이 수표를 발행인에게 수정을 위해 반환했습니다.
09
to take turns performing an action or speaking, especially in a conversational or collaborative setting
예시들
They bounced between roles to keep the project moving smoothly.
The actors bounced lines back and forth to rehearse the scene.
10
슬쩍 빠지다, 도망치다
to leave or exit quickly, often suddenly
Slang예시들
I 'm gon na bounce, it's getting late.
나는 뛰쳐나갈 거야, 늦었어.
She bounced after the argument.
그녀는 논쟁 후에 빨리 떠났다.
Bounce
01
the lively thickness, shine, and elasticity of healthy hair that allows it to move and return to shape easily
예시들
Her hair had a natural bounce after the treatment.
The shampoo promises to restore volume and bounce to dull hair.
02
the property of a material that allows it to rebound or spring back after being compressed or struck
예시들
The foam mattress has just the right amount of bounce.
The tennis ball lost its bounce after several games.
03
a light, self-propelled upward or forward movement, often with energy or enthusiasm
예시들
The child ran with a bounce in her step.
The puppy 's playful bounce made everyone smile.
04
the act or motion of rebounding after striking a surface
예시들
The bounce of the ball off the wall surprised him.
A higher bounce means the floor surface is too rigid.
05
an undelivered email that is returned to the sender due to delivery failure, often caused by a technical or address-related issue
예시들
The bounce indicated that the recipient's email address no longer existed.
She checked her inbox for bounce messages after the campaign.
어휘 나무
bouncer
bouncing
bouncing
bounce
