to bounce
01
يقفز, يرتد
to jump up and down over and over again, especially on a stretchy surface
Intransitive
أمثلة
During the celebration, people began to bounce in joy, creating a lively atmosphere.
خلال الاحتفال، بدأ الناس يقفزون فرحًا، مما خلق جوًا حيويًا.
02
ارتد, عاد
(of an email) to fail to reach the destination and be sent back to the sender
Intransitive
أمثلة
The server issues caused several emails to bounce, creating a delay in communication.
تسببت مشاكل الخادم في ارتداد عدة رسائل بريد إلكتروني، مما أدى إلى تأخير في الاتصال.
03
ارتد, قفز
to move away from a surface after making contact
Intransitive
أمثلة
The golf ball hit the green and began to bounce slightly before settling.
اصطدمت كرة الغولف بالملعب الأخضر وبدأت في الارتداد قليلاً قبل أن تستقر.
04
ارتد, جعل يرتد
to strike an object in a way that it rebounds or moves back after impact
Transitive: to bounce a ball
أمثلة
In a game of billiards, the player attempted to bounce the cue ball off the cushion to pocket another ball.
في لعبة البلياردو، حاول اللاعب ارتداد الكرة البيضاء من الوسادة لتوجيه كرة أخرى إلى الجيب.
05
يقفز, يرتد
to rapidly move up and down in a repeated or rhythmic manner
Intransitive
أمثلة
The baby in the stroller giggled as the wheels hit a small bump, causing it to bounce.
ضحك الطفل في العربة عندما اصطدمت العجلات بحاجز صغير، مما جعله يقفز.
06
يتم رفضه, يعود
(of a check) to be returned by a bank due to insufficient funds or other issues
Intransitive
أمثلة
The landlord was frustrated when the tenant 's rent check bounced for the second consecutive month.
كان المالك محبطًا عندما ارتد شيك إيجار المستأجر للشهر الثاني على التوالي.
07
طرد, إخراج
to forcefully remove or expel someone from a place or property
Transitive: to bounce sb
أمثلة
The security personnel were instructed to bounce anyone attempting to enter without proper authorization.
تم توجيه أفراد الأمن إلى طرد أي شخص يحاول الدخول دون تصريح مناسب.
08
ارتد, رفض
to return a check to the payee due to issues such as insufficient funds
Transitive: to bounce a check
أمثلة
A misspelled name on the check caused the bank to bounce it back to the issuer for correction.
تسبب اسم مكتوب بشكل خاطئ على الشيك في أن يقوم البنك برده إلى المصدر للتعديل.
09
to take turns performing an action or speaking, especially in a conversational or collaborative setting
أمثلة
The writers bounced dialogue until the exchange sounded natural.
10
يَهْرُب, يَغَادِرُ بِسُرْعَة
to leave or exit quickly, often suddenly
Slangأمثلة
Do n't bounce without saying goodbye.
لا تختفي دون أن تقول وداعًا.
Bounce
01
the lively thickness, shine, and elasticity of healthy hair that allows it to move and return to shape easily
أمثلة
Heat damage can make even thick hair lose its bounce.
02
the property of a material that allows it to rebound or spring back after being compressed or struck
أمثلة
Too much moisture can reduce the bounce of synthetic materials.
03
a light, self-propelled upward or forward movement, often with energy or enthusiasm
أمثلة
The young athlete had the bounce of someone full of energy.
04
the act or motion of rebounding after striking a surface
أمثلة
Each bounce of the tennis ball was measured for consistency.
05
an undelivered email that is returned to the sender due to delivery failure, often caused by a technical or address-related issue
أمثلة
After several bounces, the sender cleaned up the mailing list.
شجرة معجمية
bouncer
bouncing
bouncing
bounce
