to bounce

bounce

baʊns

bawns

boncebunce

Définition et signification de « bounce » en anglais

to bounce

VERBE

sauter

to jump up and down over and over again, especially on a stretchy surface

Intransitive

informations grammaticales

composition morphologique

simple

verbe de mouvement

régulier

présent

bounce

3e personne du singulier

bounces

participe présent

bouncing

passé simple

bounced

participe passé

bounced

Exemples

The kids couldn't contain their excitement as they began to bounce on the trampoline in the backyard.

Les enfants ne pouvaient contenir leur excitation alors qu'ils commençaient à rebondir sur le trampoline dans le jardin.

rejeter

(of an email) to fail to reach the destination and be sent back to the sender

Intransitive

Exemples

The automated response indicated that the email had bounced due to an invalid recipient address.

La réponse automatisée a indiqué que l'e-mail avait rebondi en raison d'une adresse de destinataire invalide.

rebondir, faire un bond

to move away from a surface after making contact

Intransitive

Exemples

The rubber ball bounced off the wall and rolled across the floor.

La balle en caoutchouc a rebondi sur le mur et a roulé sur le sol.

rebondir, faire rebondir

to strike an object in a way that it rebounds or moves back after impact

Transitive: to bounce a ball

Exemples

The child couldn't resist the urge to bounce the ball against the wall repeatedly.

L'enfant ne pouvait pas résister à l'envie de faire rebondir le ballon contre le mur à plusieurs reprises.

rebondir, sauter

to rapidly move up and down in a repeated or rhythmic manner

Intransitive

Exemples

As the car drove over the uneven terrain, the passengers felt it bounce along the bumpy road.

Alors que la voiture roulait sur le terrain accidenté, les passagers ont senti qu'elle rebondissait le long de la route cahoteuse.

être rejeté, faire un retour

(of a check) to be returned by a bank due to insufficient funds or other issues

Intransitive

Exemples

His check for the rent bounced because he forgot to deposit money into his account.

Son chèque pour le loyer a été rejeté parce qu'il a oublié de déposer de l'argent sur son compte.

expulser, éjecter

to forcefully remove or expel someone from a place or property

Transitive: to bounce sb

Exemples

The event organizers had a strict policy and were prepared to bounce attendees engaging in aggressive behavior.

Les organisateurs de l'événement avaient une politique stricte et étaient prêts à expulser les participants ayant un comportement agressif.

retourner, rejeter

to return a check to the payee due to issues such as insufficient funds

Transitive: to bounce a check

Exemples

The bank had to bounce the check because the account had been closed by the account holder.

La banque a dû rejeter le chèque parce que le compte avait été fermé par le titulaire du compte.

alterner, échanger

to take turns performing an action or speaking, especially in a conversational or collaborative setting

Exemples

They bounced between roles to keep the project moving smoothly.

Ils passaient d'un rôle à l'autre pour maintenir le projet en marche sans accroc.

décamper, se casser

to leave or exit quickly, often suddenly

argot

Exemples

I'm gonna bounce, it's getting late.

Je vais décoller, il se fait tard.

Bounce

NOM

ressort

the lively thickness, shine, and elasticity of healthy hair that allows it to move and return to shape easily

informations grammaticales

statut d’animéité

abstrait

composition morphologique

composé

dénombrable

forme plurielle

bounces

Exemples

Her hair had a natural bounce after the treatment.

Ses cheveux avaient un rebondi naturel après le traitement.

rebond, élasticité

the property of a material that allows it to rebound or spring back after being compressed or struck

Exemples

The foam mattress has just the right amount of bounce.

Le matelas en mousse a juste la bonne quantité de rebond.

rebond, élan

a light, self-propelled upward or forward movement, often with energy or enthusiasm

Exemples

The child ran with a bounce in her step.

L'enfant courait avec un rebond dans son pas.

rebond, ricochet

the act or motion of rebounding after striking a surface

Exemples

The bounce of the ball off the wall surprised him.

Le rebond de la balle sur le mur l'a surpris.

rebond, retour

an undelivered email that is returned to the sender due to delivery failure, often caused by a technical or address-related issue

Exemples

The bounce indicated that the recipient's email address no longer existed.

Le rebond indiquait que l'adresse e-mail du destinataire n'existait plus.

Arbre Lexical

bouncer

bouncing

bounce

Mots Proches

Définition et signification de « bounce » en anglais

Download Mobile App