to bounce
bounce
baʊns
bawns
boncebunce

Definicja i znaczenie słowa „bounce” po angielsku

to bounce
01

odbijać się, skakać

to jump up and down over and over again, especially on a stretchy surface 
Intransitive
to bounce definition and meaning
informacje gramatyczne
budowa morfologiczna
prosty
czasownik ruchu
regularny
czas teraźniejszy
bounce
3. osoba liczby pojedynczej
bounces
imiesłów czynny
bouncing
czas przeszły prosty
bounced
imiesłów bierny
bounced
Przykłady
The kids couldn't contain their excitement as they began to bounce on the trampoline in the backyard. 

Dzieci nie mogły powstrzymać swojej ekscytacji, gdy zaczęły skakać na trampolinie w ogrodzie.

02

odbijać się, wracać

(of an email) to fail to reach the destination and be sent back to the sender 
Intransitive
Przykłady
The automated response indicated that the email had bounced due to an invalid recipient address. 

Automatyczna odpowiedź wskazała, że e-mail odbił się z powodu nieprawidłowego adresu odbiorcy.

03

odbijać się, skakać

to move away from a surface after making contact 
Intransitive
Przykłady
The rubber ball bounced off the wall and rolled across the floor. 

Gumowa piłka odbijała się od ściany i toczyła się po podłodze.

04

odbijać się, odbijać

to strike an object in a way that it rebounds or moves back after impact 
Transitive: to bounce a ball
Przykłady
The child couldn't resist the urge to bounce the ball against the wall repeatedly. 

Dziecko nie mogło oprzeć się pokusie odbijania piłki od ściany wielokrotnie.

05

odbijać się, skakać

to rapidly move up and down in a repeated or rhythmic manner 
Intransitive
Przykłady
As the car drove over the uneven terrain, the passengers felt it bounce along the bumpy road. 

Gdy samochód jechał po nierównym terenie, pasażerowie czuli, jak podskakuje na wyboistej drodze.

06

zostać odrzuconym, odbijać się

(of a check) to be returned by a bank due to insufficient funds or other issues 
Intransitive
Przykłady
His check for the rent bounced because he forgot to deposit money into his account. 

Jego czek na czynsz został odrzucony, ponieważ zapomniał wpłacić pieniądze na swoje konto.

07

wyrzucać, wyganiać

to forcefully remove or expel someone from a place or property 
Transitive: to bounce sb
Przykłady
The event organizers had a strict policy and were prepared to bounce attendees engaging in aggressive behavior. 

Organizatorzy wydarzenia mieli surową politykę i byli gotowi wyrzucić uczestników przejawiających agresywne zachowanie.

08

odrzucać, zwracać

to return a check to the payee due to issues such as insufficient funds 
Transitive: to bounce a check
Przykłady
The bank had to bounce the check because the account had been closed by the account holder. 

Bank musiał odrzucić czek, ponieważ konto zostało zamknięte przez właściciela konta.

09

zmieniać się, wymieniać się

to take turns performing an action or speaking, especially in a conversational or collaborative setting 
Przykłady
They bounced between roles to keep the project moving smoothly. 

Oni przełączali się między rolami, aby utrzymać płynny przebieg projektu.

10

zwiać, wynosić się

to leave or exit quickly, often suddenly 
slangowe
Przykłady
I'm gonna bounce, it's getting late. 

Spadam, robi się późno.

01

sprężystość, elastyczność

the lively thickness, shine, and elasticity of healthy hair that allows it to move and return to shape easily 
informacje gramatyczne
status żywotności
abstrakcyjny
budowa morfologiczna
złożenie
policzalny
forma liczby mnogiej
bounces
Przykłady
Her hair had a natural bounce after the treatment. 

Jej włosy miały naturalną sprężystość po zabiegu.

02

odbicie, sprężystość

the property of a material that allows it to rebound or spring back after being compressed or struck 
Przykłady
The foam mattress has just the right amount of bounce. 

Materac piankowy ma dokładnie odpowiednią ilość sprężystości.

03

odbicie, energia

a light, self-propelled upward or forward movement, often with energy or enthusiasm 
Przykłady
The child ran with a bounce in her step. 

Dziecko biegło z podskokiem w swoim kroku.

04

odbicie, skok

the act or motion of rebounding after striking a surface 
Przykłady
The bounce of the ball off the wall surprised him. 

Odbicie piłki od ściany zaskoczyło go.

05

odbicie, zwrot

an undelivered email that is returned to the sender due to delivery failure, often caused by a technical or address-related issue 
Przykłady
The bounce indicated that the recipient's email address no longer existed. 

Bounce wskazywał, że adres e-mail odbiorcy już nie istnieje.

LanGeek
Pobierz Aplikację
langeek application

Download Mobile App

App Store