bounce

baʊns

bawns

/bˈa‍ʊns/

Definicja i znaczenie słowa „bounce” po angielsku

to bounce

CZASOWNIK

odbijać się, skakać

to jump up and down over and over again, especially on a stretchy surface

Intransitive

Przykłady

As the song reached its peak, the entire dance floor started to bounce with the energetic beats.

Gdy piosenka osiągnęła swój szczyt, całe parkiet zaczął podskakiwać w rytm energetycznych bitów.

odbijać się, wracać

(of an email) to fail to reach the destination and be sent back to the sender

Intransitive

Przykłady

The email containing sensitive information bounced because the recipient's inbox was full.

E-mail zawierający poufne informacje odbił się, ponieważ skrzynka odbiorcy była pełna.

odbijać się, skakać

to move away from a surface after making contact

Intransitive

Przykłady

As the soccer ball hit the ground, it started to bounce before being kicked again.

Gdy piłka nożna uderzyła o ziemię, zaczęła odbijać się, zanim została ponownie kopnięta.

odbijać się, odbijać

to strike an object in a way that it rebounds or moves back after impact

Transitive: to bounce a ball

Przykłady

The golfer aimed to bounce the golf ball off the slope, guiding it closer to the hole.

Golfista celował w odbicie piłki golfowej od zbocza, kierując ją bliżej dołka.

odbijać się, skakać

to rapidly move up and down in a repeated or rhythmic manner

Intransitive

Przykłady

With each step, the energetic puppy 's tail would bounce with joy.

Z każdym krokiem ogon energicznego szczeniaka podskakiwał z radości.

zostać odrzuconym, odbijać się

(of a check) to be returned by a bank due to insufficient funds or other issues

Intransitive

Przykłady

The freelancer faced financial challenges when the payment for their services bounced.

Freelancer stanął przed wyzwaniami finansowymi, gdy płatność za jego usługi została odrzucona.

wyrzucać, wyganiać

to forcefully remove or expel someone from a place or property

Transitive: to bounce sb

Przykłady

In a swift response to the trespasser, the security team worked together to bounce them from the restricted area.

W szybkiej odpowiedzi na intruza, zespół bezpieczeństwa współpracował, aby wyrzucić go z ograniczonego obszaru.

odrzucać, zwracać

to return a check to the payee due to issues such as insufficient funds

Transitive: to bounce a check

Przykłady

The attempt to cash a check from a frozen account prompted the bank to bounce it back to the payee.

Próba wypłacenia czeku z zamrożonego konta spowodowała, że bank zwrócił go odbiorcy.

to take turns performing an action or speaking, especially in a conversational or collaborative setting

Przykłady

We bounced responsibilities depending on who was available.

zwiać, wynosić się

to leave or exit quickly, often suddenly

Slang

Przykłady

He bounced when he saw the cops.

On zwiał, gdy zobaczył policjantów.

Bounce

RZECZOWNIK

the lively thickness, shine, and elasticity of healthy hair that allows it to move and return to shape easily

Przykłady

The stylist admired the bounce in her freshly cut curls.

the property of a material that allows it to rebound or spring back after being compressed or struck

Przykłady

The engineer tested the bounce of various shoe soles.

a light, self-propelled upward or forward movement, often with energy or enthusiasm

Przykłady

After recovering from illness, she walked with new bounce.

the act or motion of rebounding after striking a surface

Przykłady

He calculated the bounce angle before taking the shot.

an undelivered email that is returned to the sender due to delivery failure, often caused by a technical or address-related issue

Przykłady

The system flagged multiple bounces from invalid accounts.

Drzewo Leksykalne

bouncer

bouncing

bounce

Bliskie Słowa

Definicja i znaczenie słowa „bounce” po angielsku

Download Mobile App