Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
to bounce
01
stuiteren, springen
to jump up and down over and over again, especially on a stretchy surface
Intransitive
Voorbeelden
The fitness class participants used mini trampolines to bounce in a high-intensity workout.
De deelnemers aan de fitnessles gebruikten mini-trampolines om te springen in een high-intensity workout.
02
terugkaatsen, terugkeren
(of an email) to fail to reach the destination and be sent back to the sender
Intransitive
Voorbeelden
The email containing sensitive information bounced because the recipient's inbox was full.
De e-mail met gevoelige informatie ketste af omdat de inbox van de ontvanger vol was.
03
stuiteren, springen
to move away from a surface after making contact
Intransitive
Voorbeelden
She threw the tennis ball against the garage door, and it began to bounce unpredictably.
Ze gooide de tennisbal tegen de garagedeur, en hij begon onvoorspelbaar te stuiteren.
04
stuiteren, laten stuiteren
to strike an object in a way that it rebounds or moves back after impact
Transitive: to bounce a ball
Voorbeelden
In a game of squash, players strategically tried to bounce the ball off the walls to make it difficult for their opponent.
In een potje squash proberen spelers strategisch de bal van de muren te laten stuiteren om het moeilijk te maken voor hun tegenstander.
05
stuiteren, springen
to rapidly move up and down in a repeated or rhythmic manner
Intransitive
Voorbeelden
With each step, the energetic puppy 's tail would bounce with joy.
Bij elke stap stuitert de staart van de energieke puppy van vreugde.
06
worden geweigerd, terugkaatsen
(of a check) to be returned by a bank due to insufficient funds or other issues
Intransitive
Voorbeelden
The freelancer faced financial challenges when the payment for their services bounced.
De freelancer kreeg te maken met financiële uitdagingen toen de betaling voor zijn diensten geweigerd werd.
07
eruit gooien, verwijderen
to forcefully remove or expel someone from a place or property
Transitive: to bounce sb
Voorbeelden
In a swift response to the trespasser, the security team worked together to bounce them from the restricted area.
In een snelle reactie op de indringer werkte het beveiligingsteam samen om ze uit het beperkte gebied te verwijderen.
08
terugsturen, weigeren
to return a check to the payee due to issues such as insufficient funds
Transitive: to bounce a check
Voorbeelden
The attempt to cash a check from a frozen account prompted the bank to bounce it back to the payee.
De poging om een cheque te verzilveren van een bevroren rekening deed de bank deze naar de begunstigde terugsturen.
09
afwisselen, wisselen
to take turns performing an action or speaking, especially in a conversational or collaborative setting
Voorbeelden
In the debate, the speakers bounced arguments in quick succession.
In het debat kaatsten de sprekers argumenten in snelle opeenvolging.
10
er vandoor gaan, wegglippen
to leave or exit quickly, often suddenly
Slang
Voorbeelden
We bounced before the party ended.
We zijn er vandoor gegaan voordat het feest afgelopen was.
Bounce
01
veer, elasticiteit
the lively thickness, shine, and elasticity of healthy hair that allows it to move and return to shape easily
Voorbeelden
Regular conditioning keeps your hair soft and full of bounce.
Regelmatige conditionering houdt je haar zacht en vol veerbaarheid.
02
stuit, elasticiteit
the property of a material that allows it to rebound or spring back after being compressed or struck
Voorbeelden
Rubber 's bounce makes it ideal for sports equipment.
De veerbaarheid van rubber maakt het ideaal voor sportuitrusting.
03
stuiter, levendigheid
a light, self-propelled upward or forward movement, often with energy or enthusiasm
Voorbeelden
He entered the room with a confident bounce.
Hij kwam de kamer binnen met een zelfverzekerde sprong.
04
stuit, terugkaatsing
the act or motion of rebounding after striking a surface
Voorbeelden
The basketball made a satisfying bounce on the court.
De basketbal maakte een bevredigende stuit op de baan.
05
terugkaatsing, retour
an undelivered email that is returned to the sender due to delivery failure, often caused by a technical or address-related issue
Voorbeelden
A full mailbox can cause a temporary bounce.
Een volle mailbox kan een tijdelijke bounce veroorzaken.
Lexicale Boom
bouncer
bouncing
bouncing
bounce
