to bounce
01
studsa, hoppa
to jump up and down over and over again, especially on a stretchy surface
Intransitive
Exempel
As the song reached its peak, the entire dance floor started to bounce with the energetic beats.
När låten nådde sin höjdpunkt började hela dansgolvet studsa till de energiska takterna.
02
studsa tillbaka, återvända
(of an email) to fail to reach the destination and be sent back to the sender
Intransitive
Exempel
Upon investigation, it was found that the email had bounced.
Efter undersökning visade det sig att e-postmeddelandet hade studsat.
03
studsa, hoppa
to move away from a surface after making contact
Intransitive
Exempel
As the soccer ball hit the ground, it started to bounce before being kicked again.
När fotbollen träffade marken började den studsa innan den sparkades igen.
04
studsa, få att studsa
to strike an object in a way that it rebounds or moves back after impact
Transitive: to bounce a ball
Exempel
The golfer aimed to bounce the golf ball off the slope, guiding it closer to the hole.
Golfspelaren syftade till att få golfbollen att studsa av sluttningen och därigenom leda den närmare hålet.
05
studsa, hoppa
to rapidly move up and down in a repeated or rhythmic manner
Intransitive
Exempel
The excited children watched the colorful balloons bounce up and down in the air.
De uppspelta barnen såg de färgglada ballongerna studsa upp och ner i luften.
06
bli avvisad, studsa
(of a check) to be returned by a bank due to insufficient funds or other issues
Intransitive
Exempel
He rushed to deposit money into his account to cover the check before it could bounce.
Han skyndade sig att sätta in pengar på sitt konto för att täcka checken innan den kunde bli nekad.
07
kasta ut, avvisa
to forcefully remove or expel someone from a place or property
Transitive: to bounce sb
Exempel
The bouncer at the exclusive party was instructed to bounce individuals not on the guest list.
Väktaren på den exklusiva festen fick instruktioner att avvisa personer som inte fanns på gästlistan.
08
studsa, avvisa
to return a check to the payee due to issues such as insufficient funds
Transitive: to bounce a check
Exempel
Failure to comply with the bank 's guidelines on check issuance may lead them to bounce the check.
Underlåtenhet att följa bankens riktlinjer för checkutgivning kan leda till att checken avvisas.
09
to take turns performing an action or speaking, especially in a conversational or collaborative setting
Exempel
We bounced responsibilities depending on who was available.
10
sticka, smita
to leave or exit quickly, often suddenly
SlangExempel
He bounced when he saw the cops.
Han stack när han såg polisen.
Bounce
01
the lively thickness, shine, and elasticity of healthy hair that allows it to move and return to shape easily
Exempel
The stylist admired the bounce in her freshly cut curls.
02
the property of a material that allows it to rebound or spring back after being compressed or struck
Exempel
The engineer tested the bounce of various shoe soles.
03
a light, self-propelled upward or forward movement, often with energy or enthusiasm
Exempel
After recovering from illness, she walked with new bounce.
04
the act or motion of rebounding after striking a surface
Exempel
He calculated the bounce angle before taking the shot.
05
an undelivered email that is returned to the sender due to delivery failure, often caused by a technical or address-related issue
Exempel
The system flagged multiple bounces from invalid accounts.
Lexikalt Träd
bouncer
bouncing
bouncing
bounce
