Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
Name
01
nome
the word we call a person or thing
Esempi
The teacher called out our names one by one for attendance.
L'insegnante ha chiamato i nostri nomi uno per uno per l'appello.
1.2
nome
a person's reputation or standing in the community
02
a famous or notable person
to name
01
nominare
to give a name to something or someone
Transitive: to name sb/sth
Complex Transitive: to name sb/sth sth
Esempi
The artist named her latest painting " Sunset Over the Ocean " to evoke a sense of tranquility and beauty.
L'artista ha battezzato il suo ultimo dipinto "Tramonto sull'oceano" per evocare un senso di tranquillità e bellezza.
02
nominare, menzionare
to mention or designate something as a relevant or contributing factor
Transitive: to name sth as a relevant factor
Esempi
The CEO named teamwork as the most important factor in achieving company goals.
L'amministratore delegato ha nominato il lavoro di squadra come il fattore più importante per raggiungere gli obiettivi aziendali.
2.1
chiamare
to state the name of someone or something
Transitive: to name sb
Esempi
The coach named the players who would be starting in the upcoming game.
L'allenatore ha nominato i giocatori che avrebbero iniziato la prossima partita.
2.2
nominare, identificare
to identify someone or something by giving their name
Transitive: to name sb/sth
Esempi
The receptionist asked the caller to name the person they wished to speak with.
Il receptionist ha chiesto al chiamante di nominare la persona con cui desiderava parlare.
2.3
nominare, designare
to specify or list something by giving its name
Transitive: to name a list
Esempi
The supervisor named the tasks that needed to be completed by the end of the day.
Il supervisore ha elencato i compiti che dovevano essere completati entro la fine della giornata.
03
nominare, designare
to officially appoint or designate someone to a specific position or task
Complex Transitive: to name sb as holder of position or responsibility
Esempi
The board of directors named her as the new CEO of the company.
Il consiglio di amministrazione l'ha nominata nuovo CEO dell'azienda.
Albero Lessicale
nameless
namely
name
