name

neɪm

neim

famemaimhametame

Definizione e significato di "name"in inglese

Name

SOSTANTIVO

nome

the word we call a person or thing

informazioni grammaticali

stato di animatezza

astratto

composizione morfologica

semplice

numerabile

forma plurale

names

Esempi

He introduced himself by saying, "Hi, my name is Alex."

Si è presentato dicendo: "Ciao, il mio nome è Alex."

1.1

insulto, offesa

a word or phrase used to insult or defame someone

Esempi

He called her a cruel name in anger.

L'ha chiamata con un nome crudele nella rabbia.

1.2

nome

a person's reputation or standing in the community

Esempi

He worked hard to make a good name for himself.

Ha lavorato sodo per farsi un buon nome.

celebrità, personaggio

a famous or notable person

Esempi

Albert Einstein is a name known worldwide.

Albert Einstein è un nome conosciuto in tutto il mondo.

to name

VERBO

nominare

to give a name to something or someone

Transitive: to name sb/sth

Complex Transitive: to name sb/sth sth

informazioni grammaticali

composizione morfologica

semplice

verbo d’azione

regolare

presente

name

3ª persona singolare

names

participio presente

naming

passato semplice

named

participio passato

named

Esempi

Parents often carefully name their children after considering various factors.

I genitori spesso danno il nome ai loro figli con cura dopo aver considerato vari fattori.

nominare, menzionare

to mention or designate something as a relevant or contributing factor

Transitive: to name sth as a relevant factor

Esempi

The CEO named teamwork as the most important factor in achieving company goals.

L'amministratore delegato ha nominato il lavoro di squadra come il fattore più importante per raggiungere gli obiettivi aziendali.

2.1

chiamare

to state the name of someone or something

Transitive: to name sb

Esempi

During the presentation, she named each member of the project team and their contributions.

Durante la presentazione, ha nominato ciascun membro del team di progetto e i loro contributi.

2.2

nominare, identificare

to identify someone or something by giving their name

Transitive: to name sb/sth

Esempi

The witness was unable to name the suspect in the lineup.

Il testimone non è riuscito a nominare il sospettato nella fila.

2.3

nominare, designare

to specify or list something by giving its name

Transitive: to name a list

Esempi

The chef named the ingredients for the recipe: flour, sugar, eggs, and vanilla extract.

Lo chef ha elencato gli ingredienti per la ricetta: farina, zucchero, uova e estratto di vaniglia.

nominare, designare

to officially appoint or designate someone to a specific position or task

Complex Transitive: to name sb as holder of position or responsibility

Esempi

The board of directors named her as the new CEO of the company.

Il consiglio di amministrazione l'ha nominata nuovo CEO dell'azienda.

Albero Lessicale

nameless

namely

name

Parole Vicine

Definizione e significato di "name"in inglese

Download Mobile App