Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
Name
01
nombre
the word we call a person or thing
Ejemplos
Please write your name on the paper.
Por favor, escriba su nombre en el papel.
1.2
fama, reputación
a person's reputation or standing in the community
02
a famous or notable person
to name
01
llamar
to give a name to something or someone
Transitive: to name sb/sth
Complex Transitive: to name sb/sth sth
Ejemplos
She named her new kitten " Whiskers " because of its distinctive facial markings.
Ella llamó a su nuevo gatito "Whiskers" debido a sus distintivas marcas faciales.
02
nombrar, mencionar
to mention or designate something as a relevant or contributing factor
Transitive: to name sth as a relevant factor
Ejemplos
The coach named dedication and discipline as essential qualities for becoming a successful athlete.
El entrenador nombró la dedicación y la disciplina como cualidades esenciales para convertirse en un atleta exitoso.
2.1
nombrar
to state the name of someone or something
Transitive: to name sb
Ejemplos
In his speech, the politician named his opponents and criticized their policies.
En su discurso, el político nombró a sus oponentes y criticó sus políticas.
2.2
nombrar, identificar
to identify someone or something by giving their name
Transitive: to name sb/sth
Ejemplos
The teacher asked the students to name the capital cities of different countries.
El profesor pidió a los estudiantes que nombraran las capitales de diferentes países.
2.3
nombrar, designar
to specify or list something by giving its name
Transitive: to name a list
Ejemplos
The therapist named the emotions the patient was experiencing: sadness, anger, and anxiety.
El terapeuta nombró las emociones que el paciente estaba experimentando: tristeza, ira y ansiedad.
03
nombrar, designar
to officially appoint or designate someone to a specific position or task
Complex Transitive: to name sb as holder of position or responsibility
Ejemplos
The director named him as the lead actor in the upcoming theater production.
El director lo nombró como el actor principal en la próxima producción teatral.
Árbol Léxico
nameless
namely
name
