Name
01
اسم, لقب
the word we call a person or thing
أمثلة
The teacher called out our names one by one for attendance.
نادى المعلم أسماءنا واحدًا تلو الآخر للحضور.
02
a famous or notable person
to name
01
تسمية, تسمية
to give a name to something or someone
Transitive: to name sb/sth
Complex Transitive: to name sb/sth sth
أمثلة
The artist named her latest painting " Sunset Over the Ocean " to evoke a sense of tranquility and beauty.
سمت الفنانة أحدث لوحاتها "غروب فوق المحيط" لإثارة شعور بالهدوء والجمال.
02
تسمية, ذكر
to mention or designate something as a relevant or contributing factor
Transitive: to name sth as a relevant factor
أمثلة
The teacher named punctuality and participation as key elements for success in the classroom.
سمّى المعلم الالتزام بالمواعيد والمشاركة كعناصر رئيسية للنجاح في الفصل الدراسي.
2.1
سمّى, ذكر
to state the name of someone or something
Transitive: to name sb
أمثلة
The coach named the players who would be starting in the upcoming game.
سمّى المدرب اللاعبين الذين سيبدأون في المباراة القادمة.
2.2
تسمية, تعريف
to identify someone or something by giving their name
Transitive: to name sb/sth
أمثلة
The witness was unable to name the suspect in the lineup.
لم يتمكن الشاهد من تسمية المشتبه به في الصف.
2.3
سمّى, عيّن
to specify or list something by giving its name
Transitive: to name a list
أمثلة
The supervisor named the tasks that needed to be completed by the end of the day.
قام المشرف بتسمية المهام التي يجب إكمالها بنهاية اليوم.
03
عين, سمّى
to officially appoint or designate someone to a specific position or task
Complex Transitive: to name sb as holder of position or responsibility
أمثلة
The mayor named her as the city's new chief of police, effective immediately.
عينها العمدة كرئيسة جديدة لشرطة المدينة، بتعيين ساري المفعول على الفور.
شجرة معجمية
nameless
namely
name
