Искать
Name
Примеры
He introduced himself by saying, " Hi, my name is Alex. "
Он представился, сказав: "Привет, меня зовут Алекс."
1.1
оскорбление, брань
a word or phrase used to insult or defame someone
Примеры
He called her a cruel name in anger.
Он назвал её жестоким именем в гневе.
1.2
название
a person's reputation or standing in the community
Примеры
He worked hard to make a good name for himself.
Он усердно работал, чтобы создать себе хорошее имя.
02
знаменитость, персона
a famous or notable person
Примеры
Albert Einstein is a name known worldwide.
Альберт Эйнштейн — это имя, известное во всем мире.
to name
01
называть
to give a name to something or someone
Transitive: to name sb/sth
Complex Transitive: to name sb/sth sth
Примеры
Parents often carefully name their children after considering various factors.
Родители часто тщательно называют своих детей, учитывая различные факторы.
02
называть, упоминать
to mention or designate something as a relevant or contributing factor
Transitive: to name sth as a relevant factor
Примеры
The teacher named punctuality and participation as key elements for success in the classroom.
Учитель назвал пунктуальность и участие ключевыми элементами для успеха в классе.
2.1
называть
to state the name of someone or something
Transitive: to name sb
Примеры
During the presentation, she named each member of the project team and their contributions.
Во время презентации она назвала каждого члена проектной группы и их вклад.
2.2
называть, именовать
to identify someone or something by giving their name
Transitive: to name sb/sth
Примеры
The teacher asked the students to name the capital cities of different countries.
Учитель попросил учеников назвать столицы разных стран.
2.3
называть, именовать
to specify or list something by giving its name
Transitive: to name a list
Примеры
The chef named the ingredients for the recipe: flour, sugar, eggs, and vanilla extract.
Шеф-повар перечислил ингредиенты для рецепта: мука, сахар, яйца и ванильный экстракт.
03
назначать, определять
to officially appoint or designate someone to a specific position or task
Complex Transitive: to name sb as holder of position or responsibility
Примеры
The mayor named her as the city's new chief of police, effective immediately.
Мэр назначил её новым начальником полиции города, с немедленным вступлением в должность.
Лексическое Дерево
nameless
namely
name
