Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
Name
01
nome, sobrenome
the word we call a person or thing
Exemplos
The teacher called out our names one by one for attendance.
O professor chamou nossos nomes um por um para a chamada.
02
a famous or notable person
to name
01
nomear, chamar
to give a name to something or someone
Transitive: to name sb/sth
Complex Transitive: to name sb/sth sth
Exemplos
The artist named her latest painting " Sunset Over the Ocean " to evoke a sense of tranquility and beauty.
A artista batizou sua pintura mais recente de "Pôr do sol sobre o oceano" para evocar uma sensação de tranquilidade e beleza.
02
nomear, mencionar
to mention or designate something as a relevant or contributing factor
Transitive: to name sth as a relevant factor
Exemplos
The coach named dedication and discipline as essential qualities for becoming a successful athlete.
O treinador citou dedicação e disciplina como qualidades essenciais para se tornar um atleta de sucesso.
2.1
nomear, mencionar
to state the name of someone or something
Transitive: to name sb
Exemplos
The coach named the players who would be starting in the upcoming game.
O treinador nomeou os jogadores que começariam no próximo jogo.
2.2
nomear, identificar
to identify someone or something by giving their name
Transitive: to name sb/sth
Exemplos
The teacher asked the students to name the capital cities of different countries.
O professor pediu aos alunos que nomeassem as capitais de diferentes países.
2.3
nomear, designar
to specify or list something by giving its name
Transitive: to name a list
Exemplos
The supervisor named the tasks that needed to be completed by the end of the day.
O supervisor listou as tarefas que precisavam ser concluídas até o final do dia.
03
nomear, designar
to officially appoint or designate someone to a specific position or task
Complex Transitive: to name sb as holder of position or responsibility
Exemplos
The director named him as the lead actor in the upcoming theater production.
O diretor nomeou-o como o ator principal na próxima produção teatral.
Árvore Lexical
nameless
namely
name
