name

neɪm

neim

famemaimhametame

A(z) „name” jelentése és meghatározása angolul

Name

FŐNÉV

név, keresztnév

the word we call a person or thing

nyelvtani információk

élőségi állapot

elvont

morfológiai összetétel

egyszerű

megszámlálható

többes számú alak

names

Példák

He introduced himself by saying, "Hi, my name is Alex."

Bemutatkozásakor ezt mondta: "Szia, a nevem Alex."

1.1

sértés, gúny

a word or phrase used to insult or defame someone

Példák

He called her a cruel name in anger.

Dühében kegyetlen névvel illette őt.

1.2

hírnév, jó hírnév

a person's reputation or standing in the community

Példák

He worked hard to make a good name for himself.

Keményen dolgozott, hogy jó hírnevet szerezzen magának.

híresség, személyiség

a famous or notable person

Példák

Albert Einstein is a name known worldwide.

Albert Einstein egy név, amely világszerte ismert.

to name

IGE

elnevez, megnevez

to give a name to something or someone

Transitive: to name sb/sth

Complex Transitive: to name sb/sth sth

nyelvtani információk

morfológiai összetétel

egyszerű

cselekvést jelentő ige

szabályos

jelen idő

name

egyes szám 3. személy

names

folyamatos melléknévi igenév

naming

egyszerű múlt

named

befejezett melléknévi igenév

named

Példák

Parents often carefully name their children after considering various factors.

A szülők gyakran gondosan nevezik el gyermekeiket különböző tényezők mérlegelése után.

nevez, megemlít

to mention or designate something as a relevant or contributing factor

Transitive: to name sth as a relevant factor

Példák

The CEO named teamwork as the most important factor in achieving company goals.

A vezérigazgató a csapatmunkát nevezte meg a vállalati célok elérésének legfontosabb tényezőjeként.

2.1

megnevez, említ

to state the name of someone or something

Transitive: to name sb

Példák

During the presentation, she named each member of the project team and their contributions.

Az előadás során megnevezte a projektcsapat minden tagját és azok hozzájárulását.

2.2

elnevez, azonosít

to identify someone or something by giving their name

Transitive: to name sb/sth

Példák

The witness was unable to name the suspect in the lineup.

A tanú nem tudta megnevezni a gyanúsítottat a sorban.

2.3

elnevez, megnevez

to specify or list something by giving its name

Transitive: to name a list

Példák

The chef named the ingredients for the recipe: flour, sugar, eggs, and vanilla extract.

A séf felsorolta a recept hozzávalóit: liszt, cukor, tojás és vanília kivonat.

kinevez, kijelöl

to officially appoint or designate someone to a specific position or task

Complex Transitive: to name sb as holder of position or responsibility

Példák

The board of directors named her as the new CEO of the company.

Az igazgatótanács őt nevezte ki a vállalat új vezérigazgatójává.

Lexikai Fa

nameless

namely

name

Közeli Szavak

A(z) „name” jelentése és meghatározása angolul

Download Mobile App