Hledat
Name
01
jméno, příjmení
the word we call a person or thing
Příklady
The teacher called out our names one by one for attendance.
Učitel vyvolal naše jména jedno po druhém pro docházku.
02
a famous or notable person
to name
01
pojmenovat, nazvat
to give a name to something or someone
Transitive: to name sb/sth
Complex Transitive: to name sb/sth sth
Příklady
The artist named her latest painting " Sunset Over the Ocean " to evoke a sense of tranquility and beauty.
Umělkyně pojmenovala svůj nejnovější obraz "Západ slunce nad oceánem", aby vyvolala pocit klidu a krásy.
02
pojmenovat, zmínit
to mention or designate something as a relevant or contributing factor
Transitive: to name sth as a relevant factor
Příklady
The CEO named teamwork as the most important factor in achieving company goals.
Generální ředitel jmenoval týmovou práci jako nejdůležitější faktor při dosahování cílů společnosti.
2.1
pojmenovat, zmínit
to state the name of someone or something
Transitive: to name sb
Příklady
The coach named the players who would be starting in the upcoming game.
Trenér jmenoval hráče, kteří by začali v nadcházejícím zápase.
2.2
pojmenovat, identifikovat
to identify someone or something by giving their name
Transitive: to name sb/sth
Příklady
The witness was unable to name the suspect in the lineup.
Svědek nedokázal pojmenovat podezřelého v řadě.
2.3
pojmenovat, jmenovat
to specify or list something by giving its name
Transitive: to name a list
Příklady
The supervisor named the tasks that needed to be completed by the end of the day.
Vedoucí vyjmenoval úkoly, které musely být dokončeny do konce dne.
03
jmenovat, určit
to officially appoint or designate someone to a specific position or task
Complex Transitive: to name sb as holder of position or responsibility
Příklady
The board of directors named her as the new CEO of the company.
Správní rada ji jmenovala novou generální ředitelkou společnosti.
Lexikální Strom
nameless
namely
name
