![JA](https://api.langeek.co/v1/assets/flags/ja.png)
検索
Name
Example
My favorite actor 's name is Tom Hanks.
She wrote her name in beautiful cursive handwriting.
Please write your name on the paper.
1.1
侮辱, 中傷
a defamatory or abusive word or phrase
1.2
名前, 評判
the reputation that someone has or the opinion that people have about them
02
有名な人, 名のある人
a well-known or notable person
to name
01
名付ける, 呼ぶ
to give a name to something or someone
Transitive: to name sb/sth
Complex Transitive: to name sb/sth sth
Example
Why are you always naming your electronic devices creatively?
02
名付ける, 指定する
to mention or designate something as a relevant or contributing factor
Transitive: to name sth as a relevant factor
Example
The counselor named self-awareness and emotional intelligence as key for personal growth and development.
The teacher named punctuality and participation as key elements for success in the classroom.
The coach named dedication and discipline as essential qualities for becoming a successful athlete.
2.1
名前を付ける, 名付ける
to state the name of someone or something
Transitive: to name sb
Example
During the presentation, she named each member of the project team and their contributions.
The manager named the employees who had exceeded their sales targets for the month.
In his speech, the politician named his opponents and criticized their policies.
2.2
名前を付ける, 識別する
to identify someone or something by giving their name
Transitive: to name sb/sth
Example
The teacher asked the students to name the capital cities of different countries.
The witness was unable to name the suspect in the lineup.
The receptionist asked the caller to name the person they wished to speak with.
2.3
名付ける, 呼ぶ
to specify or list something by giving its name
Transitive: to name a list
Example
The chef named the ingredients for the recipe: flour, sugar, eggs, and vanilla extract.
The professor named the key concepts that would be covered in the lecture.
The supervisor named the tasks that needed to be completed by the end of the day.
03
任命する, 名前を付ける
to officially appoint or designate someone to a specific position or task
Complex Transitive: to name sb as holder of position or responsibility
Example
The director named him as the lead actor in the upcoming theater production.
The board of directors named her as the new CEO of the company.
The mayor named her as the city 's new chief of police, effective immediately.
例
My favorite actor's name is Tom Hanks.
She wrote her name in beautiful cursive handwriting.
Please write your name on the paper.
He introduced himself by saying, "Hi, my name is Alex."
![nearby-words](/assets/icons/near.png)
近隣の言葉