Шукати
Виберіть мову словника
Name
01
ім'я
the word we call a person or thing
Приклади
He introduced himself by saying, " Hi, my name is Alex. "
Він представився, сказавши: "Привіт, мене звати Алекс."
My favorite actor 's name is Tom Hanks.
Ім'я мого улюбленого актора — Том Генкс.
1.1
образа, лаяльність
a defamatory or abusive word or phrase
1.2
репутація, ім'я
the reputation that someone has or the opinion that people have about them
02
ім'я, знаменитість
a well-known or notable person
to name
01
називати, іменувати
to give a name to something or someone
Transitive: to name sb/sth
Complex Transitive: to name sb/sth sth
Приклади
Parents often carefully name their children after considering various factors.
Батьки часто ретельно називають своїх дітей, враховуючи різні фактори.
Why are you always naming your electronic devices creatively?
Чому ти завжди так креативно називаєш свої електронні пристрої?
02
називати, згадувати
to mention or designate something as a relevant or contributing factor
Transitive: to name sth as a relevant factor
Приклади
The CEO named teamwork as the most important factor in achieving company goals.
Генеральний директор назвав роботу в команді найважливішим фактором у досягненні цілей компанії.
The teacher named punctuality and participation as key elements for success in the classroom.
Вчитель назвав пунктуальність і участь ключовими елементами для успіху в класі.
2.1
називати, згадувати
to state the name of someone or something
Transitive: to name sb
Приклади
During the presentation, she named each member of the project team and their contributions.
Під час презентації вона назвала кожного члена проектної команди та їхній внесок.
The teacher named the top performers in the class and praised their achievements.
Вчитель назвав найкращих учнів у класі та похвалив їхні досягнення.
2.2
називати, іменувати
to identify someone or something by giving their name
Transitive: to name sb/sth
Приклади
The witness was unable to name the suspect in the lineup.
Свідок не зміг назвати підозрюваного у шерензі.
The receptionist asked the caller to name the person they wished to speak with.
Рецепціоніст попросив того, хто дзвонить, назвати особу, з якою він хотів поговорити.
2.3
називати, іменувати
to specify or list something by giving its name
Transitive: to name a list
Приклади
The chef named the ingredients for the recipe: flour, sugar, eggs, and vanilla extract.
Шеф-кухар перелічив інгредієнти для рецепту: борошно, цукор, яйця та ванільний екстракт.
The professor named the key concepts that would be covered in the lecture.
Професор назвав ключові концепції, які будуть розглянуті на лекції.
03
призначати, визначати
to officially appoint or designate someone to a specific position or task
Complex Transitive: to name sb as holder of position or responsibility
Приклади
The board of directors named her as the new CEO of the company.
Рада директорів призначила її новим генеральним директором компанії.
The mayor named her as the city's new chief of police, effective immediately.
Мер призначив її новим начальником поліції міста, з негайним набранням чинності.
Лексичне Дерево
nameless
namely
name
