Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
to erupt
01
kitör, robban
(of a volcano) to explode and send smoke, lava, rocks, etc. into the sky
Intransitive
Példák
The volcano erupted suddenly, spewing ash and lava into the air.
A vulkáni hirtelen kitört, hamut és lávát lövellve a levegőbe.
02
kitör, kirobban
to suddenly and dramatically start, often in a surprising or intense way
Intransitive
nyelvtani információk
morfológiai összetétel
egyszerű
cselekvést jelentő ige
szabályos
jelen idő
erupt
egyes szám 3. személy
erupts
folyamatos melléknévi igenév
erupting
egyszerű múlt
erupted
befejezett melléknévi igenév
erupted
Példák
The argument erupted out of nowhere, catching everyone off guard.
A vita a semmiből kitört, mindenkit meglepve.
03
kitör, átüt
(of a tooth) to emerge or break through the gums as it grows
Intransitive
Példák
His first tooth erupted when he was six months old.
Az első fogát hat hónapos korában bontotta.
04
kitör, felrobban
to explode violently, with fire and noise, similar to a volcanic eruption
Intransitive
Példák
The fireworks erupted in a bright explosion of color and sound.
A tűzijáték kitört a szín és hang ragyogó robbanásában.
05
hirtelen megjelenik, kitör
(of a pimple, rash, etc.) to suddenly form or appear on the skin
Intransitive
Példák
A pimple erupted on his forehead right before the big event.
Egy pattanás kiütött a homlokán, közvetlenül a nagy esemény előtt.
06
kitör, robban
to suddenly express strong emotions, such as anger or excitement
Intransitive: to erupt in an emotion or reaction
Példák
He erupted in laughter when he heard the joke.
Kitört a nevetés, amikor meghallotta a viccet.
Lexikai Fa
eruption
eruptive
erupt
