Hanapin
Piliin ang wika ng diksyunaryo
to erupt
01
sumabog, pumutok
(of a volcano) to explode and send smoke, lava, rocks, etc. into the sky
Intransitive
Mga Halimbawa
The volcano erupted suddenly, spewing ash and lava into the air.
Biglang pumutok ang bulkan, nagbubuga ng abo at lava sa hangin.
Residents evacuated their homes as the volcano began to erupt.
Inilikas ng mga residente ang kanilang mga tahanan nang magsimulang sumabog ang bulkan.
02
sumiklab, pumutok
to suddenly and dramatically start, often in a surprising or intense way
Intransitive
Mga Halimbawa
The argument erupted out of nowhere, catching everyone off guard.
Ang argumento ay sumabog mula sa wala, na nakakuha sa lahat ng guwardiya.
The protest erupted in the streets after the controversial decision was made.
Sumiklab ang protesta sa mga kalye matapos ang kontrobersyal na desisyon.
03
sumibol, lumitaw
(of a tooth) to emerge or break through the gums as it grows
Intransitive
Mga Halimbawa
His first tooth erupted when he was six months old.
Ang kanyang unang ngipin ay sumibol noong siya ay anim na buwan pa lamang.
The baby ’s molars erupted after a few months of discomfort.
Ang mga molar ng sanggol ay sumibol pagkatapos ng ilang buwan ng pagkabalisa.
04
sumabog, pumutok
to explode violently, with fire and noise, similar to a volcanic eruption
Intransitive
Mga Halimbawa
The fireworks erupted in a bright explosion of color and sound.
Sumabog ang mga paputok sa isang maliwanag na pagsabog ng kulay at tunog.
The car engine suddenly erupted in flames, causing a loud noise.
Biglang sumabog ang makina ng kotse sa apoy, na nagdulot ng malakas na ingay.
05
biglang lumitaw, sumabog
(of a pimple, rash, etc.) to suddenly form or appear on the skin
Intransitive
Mga Halimbawa
A pimple erupted on his forehead right before the big event.
Isang tagihawat ang biglang lumitaw sa kanyang noo bago mismo ang malaking kaganapan.
The rash erupted on her arms after she touched the poison ivy.
Bumulwak ang pantal sa kanyang mga braso matapos niyang mahawakan ang poison ivy.
06
sumabog, pumutok
to suddenly express strong emotions, such as anger or excitement
Intransitive: to erupt in an emotion or reaction
Mga Halimbawa
He erupted in laughter when he heard the joke.
Sumabog siya sa tawa nang marinig ang biro.
She erupted in anger when she found out about the mistake.
Siya ay sumabog sa galit nang malaman niya ang pagkakamali.
Lexical Tree
eruption
eruptive
erupt
