অনুসন্ধান করুন
অভিধানের ভাষা নির্বাচন করুন
to erupt
01
ফেটে পড়া, উদ্গীরণ করা
(of a volcano) to explode and send smoke, lava, rocks, etc. into the sky
Intransitive
উদাহরণ
The volcano erupted suddenly, spewing ash and lava into the air.
আগ্নেয়গিরিটি হঠাৎ ফেটে পড়ল, বাতাসে ছাই ও লাভা নিক্ষেপ করছে।
Residents evacuated their homes as the volcano began to erupt.
আবাসিকরা তাদের বাড়ি খালি করে দিয়েছিল যখন আগ্নেয়গিরিটি ফেটে যেতে শুরু করেছিল।
02
ফেটে পড়া, হঠাৎ শুরু করা
to suddenly and dramatically start, often in a surprising or intense way
Intransitive
উদাহরণ
The argument erupted out of nowhere, catching everyone off guard.
আলোচনা হঠাৎ বিস্ফোরিত হলো, সবাইকে অপ্রস্তুত অবস্থায় ফেলে দিল।
The protest erupted in the streets after the controversial decision was made.
বিতর্কিত সিদ্ধান্তের পরে রাস্তায় বিক্ষোভ ছড়িয়ে পড়ে।
03
উঠা, ফোটানো
(of a tooth) to emerge or break through the gums as it grows
Intransitive
উদাহরণ
His first tooth erupted when he was six months old.
তার প্রথম দাঁতটি ছয় মাস বয়সে ওঠে।
The baby ’s molars erupted after a few months of discomfort.
শিশুর মোলার দাঁত কয়েক মাসের অস্বস্তির পরে বেরিয়েছে।
04
ফেটে পড়া, বিস্ফোরণ করা
to explode violently, with fire and noise, similar to a volcanic eruption
Intransitive
উদাহরণ
The fireworks erupted in a bright explosion of color and sound.
আতশবাজি রঙ এবং শব্দের একটি উজ্জ্বল বিস্ফোরণে বিস্ফোরিত হয়েছিল।
The car engine suddenly erupted in flames, causing a loud noise.
গাড়ির ইঞ্জিন হঠাৎ আগুনে ফেটে পড়ে, একটি জোরে শব্দ সৃষ্টি করে।
05
হঠাৎ দেখা দেওয়া, ফেটে পড়া
(of a pimple, rash, etc.) to suddenly form or appear on the skin
Intransitive
উদাহরণ
A pimple erupted on his forehead right before the big event.
বড় ঘটনার ঠিক আগে তার কপালে একটি ফুসকুড়ি বেরিয়ে এল।
The rash erupted on her arms after she touched the poison ivy.
বিষাক্ত আইভি স্পর্শ করার পর তার বাহুতে ফুসকুড়ি ফুটে উঠেছিল।
06
ফেটে পড়া, বিস্ফোরণ করা
to suddenly express strong emotions, such as anger or excitement
Intransitive: to erupt in an emotion or reaction
উদাহরণ
He erupted in laughter when he heard the joke.
তিনি কৌতুক শুনে হাসিতে ফেটে পড়লেন।
She erupted in anger when she found out about the mistake.
ভুলটি জানতে পেরে সে রাগে ফেটে পড়ল।
শব্দতাত্ত্বিক গাছ
eruption
eruptive
erupt
