खोजें
to tease
01
चिढ़ाना, मज़ाक में तंग करना
to playfully annoy someone by making jokes or sarcastic remarks
Transitive: to tease sb
उदाहरण
Siblings often tease each other as a form of playful banter.
भाई-बहन अक्सर एक-दूसरे को मज़ाकिया तरीके से चिढ़ाते हैं।
Friends may tease one another with good-natured humor during social gatherings.
दोस्त सामाजिक सभाओं के दौरान अच्छे स्वभाव वाले हास्य के साथ एक-दूसरे को चिढ़ा सकते हैं।
02
उभारना, ऊंचाई देना
to add height and texture to hair by gently combing it backward in small sections
Dialect
American
AmericanTransitive: to tease hair
उदाहरण
She teased her hair to give it more volume for the party.
उसने पार्टी के लिए अपने बालों को अधिक आयतन देने के लिए उन्हें उलझाया।
The stylist carefully teased each layer to achieve a fuller look.
स्टाइलिस्ट ने एक भरपूर लुक हासिल करने के लिए हर परत को सावधानी से उलझाया।
03
सुलझाना, धीरे से कंघी करना
to gently comb or brush tangled hair in order to make it smooth and separated
Transitive: to tease tangled strands of hair or fabric
उदाहरण
She teased the knots from her hair with a gentle brush.
उसने एक कोमल ब्रश से अपने बालों के गाँठों को सुलझाया।
He teased her curly hair to make it easier to style.
उसने उसके घुंघराले बालों को कंघी किया ताकि उन्हें स्टाइल करना आसान हो।
04
चिढ़ाना, मज़ाक उड़ाना
mock or make fun of playfully
05
रेशों को अलग करना, उलझाना
separate the fibers of
06
कंघी करना, उठाना
to use a teasel to raise or lift the fibers of fabric
Transitive: to tease a fabric
उदाहरण
The artisan teased the wool fabric to give it a soft, raised texture.
कारीगर ने ऊनी कपड़े को एक नरम, उभरी हुई बनावट देने के लिए उसे कंघी किया.
She carefully teased the nap of the velvet with a teasel to enhance its feel.
उसने ध्यान से मखमल के नैप को एक टीज़ल से कंघी की ताकि उसकी अनुभूति को बढ़ाया जा सके।
07
फाड़ना, कतरना
to rip or shred something into small parts
Transitive: to tease sth
उदाहरण
He teased the paper into small pieces before throwing it in the trash.
उसने कागज को छोटे-छोटे टुकड़ों में फाड़ा और फिर कूड़ेदान में फेंक दिया।
He teased the old letter to shreds, unable to hold back his frustration.
उसने अपनी निराशा को रोकने में असमर्थ होकर पुराने पत्र को फाड़ दिया।
08
छेड़ना, उकसाना
to flirt or provoke someone in a suggestive way without intending to fulfill any romantic or physical interest
Transitive: to tease sb
उदाहरण
She enjoyed teasing him with a playful smile before walking away.
वह चले जाने से पहले एक चंचल मुस्कान के साथ उसे छेड़ने का आनंद लेती थी।
He teased her with flirtatious comments, knowing he would n’t pursue anything.
उसने उसे चुलबुले टिप्पणियों से छेड़ा, यह जानते हुए कि वह कुछ भी आगे नहीं बढ़ाएगा।
09
चिढ़ाना, तंग करना
to repeatedly bother or provoke someone with small, persistent demands or requests
Transitive: to tease sb
उदाहरण
She kept teasing him for a ride, even though he had already said no several times.
वह उसे कई बार मना करने के बावजूद, सवारी के लिए चिढ़ा रही थी।
The child teased her parents with constant questions about the trip.
बच्चे ने यात्रा के बारे में लगातार सवालों के साथ अपने माता-पिता को परेशान किया.
Tease
01
छेड़खानी करने वाला, चिढ़ाने वाला
someone given to teasing (as by mocking or stirring curiosity)
02
छेड़छाड़, मज़ाक
the act of harassing someone playfully or maliciously (especially by ridicule); provoking someone with persistent annoyances
03
लुभाने वाली, मोहिनी
a seductive woman who uses her sex appeal to exploit men
शब्दावली वृक्ष
teased
teaser
teasing
tease
