Hanapin
Piliin ang wika ng diksyunaryo
to tease
01
manukso, biruin nang pabiro
to playfully annoy someone by making jokes or sarcastic remarks
Transitive: to tease sb
Mga Halimbawa
Colleagues at the office like to tease each other to create a relaxed and friendly atmosphere.
Gusto ng mga kasamahan sa opisina na biruin ang isa't isa upang lumikha ng isang nakakarelaks at palakaibigang kapaligiran.
02
buhatin ang buhok, dagdagan ang volume ng buhok
to add height and texture to hair by gently combing it backward in small sections
Dialect
American
AmericanTransitive: to tease hair
Mga Halimbawa
She teased her hair to give it more volume for the party.
Kinuskos niya ang kanyang buhok upang bigyan ito ng mas maraming volume para sa party.
03
alisin, suyuin nang marahan
to gently comb or brush tangled hair in order to make it smooth and separated
Transitive: to tease tangled strands of hair or fabric
Mga Halimbawa
She teased the strands gently, avoiding any painful pulling.
Maingat niyang sinuklay ang mga strand, iniiwasan ang anumang masakit na paghila.
04
manukso, biruin nang pabiro
mock or make fun of playfully
05
paghiwalayin ang mga hibla, suyurin
separate the fibers of
06
suklayin, iangat
to use a teasel to raise or lift the fibers of fabric
Transitive: to tease a fabric
Mga Halimbawa
The artisan teased the wool fabric to give it a soft, raised texture.
Ang artesano ay hinugot ang tela ng lana upang bigyan ito ng malambot, nakataas na texture.
07
gutayin, durugin
to rip or shred something into small parts
Transitive: to tease sth
Mga Halimbawa
He teased the paper into small pieces before throwing it in the trash.
Ginayat niya ang papel sa maliliit na piraso bago itapon sa basurahan.
08
manligaw, mang-udyok
to flirt or provoke someone in a suggestive way without intending to fulfill any romantic or physical interest
Transitive: to tease sb
Mga Halimbawa
She enjoyed teasing him with a playful smile before walking away.
Nasiyahan siya sa pagtutukso sa kanya ng isang malikot na ngiti bago umalis.
09
manuyo, kulit
to repeatedly bother or provoke someone with small, persistent demands or requests
Transitive: to tease sb
Mga Halimbawa
She kept teasing him for a ride, even though he had already said no several times.
Patuloy niya siyang ininis para makisakay, kahit na maraming beses na siyang tumanggi.
Tease
01
mang-asar, manunudyo
someone given to teasing (as by mocking or stirring curiosity)
02
tukso, birò
the act of harassing someone playfully or maliciously (especially by ridicule); provoking someone with persistent annoyances
03
landi, manlalambing
a seductive woman who uses her sex appeal to exploit men
Lexical Tree
teased
teaser
teasing
tease
Mga Kalapit na Salita
