to tease
tease
tiz
tiz
tenseteasleterse

تعریف و معنی "tease"در زبان انگلیسی

to tease
01

سر به سر کسی گذاشتن, دست انداختن

to playfully annoy someone by making jokes or sarcastic remarks 
Transitive: to tease sb
to tease definition and meaning
اطلاعات دستوری
ساختار صرفی
ساده
فعل کنشی
باقاعده
زمان حال
tease
سوم‌شخص مفرد
teases
وجه وصفی حال
teasing
گذشته ساده
teased
اسم مفعول
teased
مثال‌ها
Siblings often tease each other as a form of playful banter. 

خواهر و برادرها اغلب یکدیگر را به عنوان شکلی از شوخی بازیگوشانه اذیت می‌کنند.

02

مو را با شانه پوش دادن

to add height and texture to hair by gently combing it backward in small sections 
Dialectamerican flagAmerican
Transitive: to tease hair
to tease definition and meaning
مثال‌ها
She teased her hair to give it more volume for the party. 

او موهایش را شانه زد تا برای مهمانی حجم بیشتری به آن بدهد.

03

شانه زدن و گره مو را باز کردن

to gently comb or brush tangled hair in order to make it smooth and separated 
Transitive: to tease tangled strands of hair or fabric
to tease definition and meaning
مثال‌ها
She teased the knots from her hair with a gentle brush. 

او گره‌های موهایش را با یک برس نرم شانه زد.

04

مسخره کردن, شوخی کردن

mock or make fun of playfully 
05

جدا کردن الیاف, شانه زدن

separate the fibers of 
06

شانه زدن, بلند کردن

to use a teasel to raise or lift the fibers of fabric 
Transitive: to tease a fabric
مثال‌ها
The artisan teased the wool fabric to give it a soft, raised texture. 

صنعتگر پارچه پشمی را شانه زد تا به آن بافتی نرم و برجسته بدهد.

07

پاره کردن, خرد کردن

to rip or shred something into small parts 
Transitive: to tease sth
مثال‌ها
He teased the paper into small pieces before throwing it in the trash. 

او کاغذ را به تکه‌های کوچک پاره کرد قبل از اینکه آن را به سطل زباله بیاندازد.

08

معاشقه کردن, تحریک کردن

to flirt or provoke someone in a suggestive way without intending to fulfill any romantic or physical interest 
Transitive: to tease sb
مثال‌ها
She enjoyed teasing him with a playful smile before walking away. 

او از قلقلک دادن او با یک لبخند بازیگوش قبل از رفتن لذت می‌برد.

09

اذیت کردن, آزار دادن

to repeatedly bother or provoke someone with small, persistent demands or requests 
Transitive: to tease sb
مثال‌ها
She kept teasing him for a ride, even though he had already said no several times. 

او به اذیت کردن او برای سواری ادامه داد، با اینکه چندین بار نه گفته بود.

Tease
01

مسخره کننده, دعوا کننده

someone given to teasing (as by mocking or stirring curiosity) 
اطلاعات دستوری
وضعیت جانداری
انسان
ساختار صرفی
مرکب
قابل شمارش
شکل جمع
teases
02

مسخره کردن, اذیت کردن

the act of harassing someone playfully or maliciously (especially by ridicule); provoking someone with persistent annoyances 
03

زن اغواگر, زن فریبنده

a seductive woman who uses her sex appeal to exploit men 

درخت واژگانی

teased
teaser
teasing
tease
App
LanGeek
دانلود برنامه
langeek application

Download Mobile App

فروشگاه برنامه