Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
Buckle
01
αγκράφα, πόρπη
a piece of metal or plastic with a hinged pin that is used for fastening a belt, bag, shoe, etc.
Παραδείγματα
She admired the intricate design on the buckle of her new handbag, which was shaped like a delicate flower.
Θαύμασε το περίπλοκο σχέδιο στο πόρπη της νέας της τσάντας, που είχε το σχήμα ενός λεπτού λουλουδιού.
02
a deformation or bend caused by twisting, folding, or compression
Παραδείγματα
Engineers inspected the buckle in the beam.
to buckle
01
κουμπώνω, σφίγγω
to secure by using a clasp or fastening mechanism
Transitive: to buckle strap of something
Παραδείγματα
They are buckling the sandals to get ready for the walk.
Δένουν τις σανδάλες για να ετοιμαστούν για το περπάτημα.
02
λυγίζω, καμπυλώνω
to bend, typically under pressure
Intransitive
Παραδείγματα
When the car collided with the tree, the front fender buckled.
Όταν το αυτοκίνητο συγκρούστηκε με το δέντρο, το μπροστινό φτερό λύγισε.
03
υποχωρώ, λυγίζω
to give way or fail due to excessive strain
Intransitive
Παραδείγματα
The overloaded shelves in the warehouse buckled, spilling their contents onto the floor.
Τα υπερφορτωμένα ράφια στην αποθήκη κατέρρευσαν, χύνοντας τα περιεχόμενά τους στο πάτωμα.
04
λυγίζω, παραμορφώνω
to cause something to bend or warp under pressure or stress
Transitive: to buckle a structure
Παραδείγματα
The pressure from the hydraulic press buckled the steel beam, causing it to deform.
Η πίεση από το υδραυλικό πιεστήριο έκαμψε την ατσάλινη δοκό, προκαλώντας την παραμόρφωσή της.
