Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
Buckle
01
gesp, sluiting
a piece of metal or plastic with a hinged pin that is used for fastening a belt, bag, shoe, etc.
Voorbeelden
After lacing up her boots, she fastened the top strap with a sturdy metal buckle.
Nadat ze haar laarzen had vastgebonden, bevestigde ze de bovenste riem met een stevige metalen gesp.
02
a deformation or bend caused by twisting, folding, or compression
Voorbeelden
The bridge developed a buckle under excessive weight.
to buckle
01
vastmaken, gespen
to secure by using a clasp or fastening mechanism
Transitive: to buckle strap of something
Voorbeelden
To secure the child in the car seat, the parent will buckle the safety straps.
Om het kind in het autostoeltje te beveiligen, zal de ouder de veiligheidsgordels vastmaken.
02
buigen, doorbuigen
to bend, typically under pressure
Intransitive
Voorbeelden
The metal bridge supports started to buckle under the force of the floodwaters.
De metalen brugondersteuningen begonnen te buigen onder de kracht van het vloedwater.
03
bezwijken, buigen
to give way or fail due to excessive strain
Intransitive
Voorbeelden
The roof buckled under the weight of the accumulated snow, leading to a partial collapse of the building.
Het dak boog onder het gewicht van de opgehoopte sneeuw, wat leidde tot een gedeeltelijke instorting van het gebouw.
04
buigen, vervormen
to cause something to bend or warp under pressure or stress
Transitive: to buckle a structure
Voorbeelden
The force of the storm winds buckled the fence panels, scattering them across the yard.
De kracht van de stormwinden vervormde de hekkenpanelen, waardoor ze over de tuin verspreid werden.
