Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
Buckle
01
gesp, sluiting
a piece of metal or plastic with a hinged pin that is used for fastening a belt, bag, shoe, etc.
grammaticale informatie
bezieldheidsstatus
onbezield
morfologische samenstelling
enkelvoudig
telbaar
meervoudsvorm
buckles
Voorbeelden
He adjusted the buckle on his belt, ensuring it was securely fastened before heading out.
Hij stelde de gesp van zijn riem bij en zorgde ervoor dat deze stevig vastzat voordat hij wegging.
02
vervorming, buiging
a deformation or bend caused by twisting, folding, or compression
Voorbeelden
The metal sheet had a buckle from the heavy load.
Het metalen plaat had een buiging door de zware last.
to buckle
01
vastmaken, gespen
to secure by using a clasp or fastening mechanism
Transitive: to buckle strap of something
Voorbeelden
She will buckle the belt tightly around her waist before heading out.
Ze zal de riem stevig om haar middel vastmaken voordat ze vertrekt.
02
buigen, doorbuigen
to bend, typically under pressure
Intransitive
grammaticale informatie
morfologische samenstelling
enkelvoudig
actiewerkwoord
regelmatig
tegenwoordige tijd
buckle
3e persoon enkelvoud
buckles
onvoltooid deelwoord
buckling
onvoltooid verleden tijd
buckled
voltooid deelwoord
buckled
Voorbeelden
The weight of the heavy load caused the thin metal plate to buckle, forming a noticeable bend.
Het gewicht van de zware last veroorzaakte dat de dunne metalen plaat buigt, waardoor een merkbare buiging ontstaat.
03
bezwijken, buigen
to give way or fail due to excessive strain
Intransitive
Voorbeelden
The old bridge buckled under the weight of the heavy truck, causing it to plunge into the river below.
De oude brug boog onder het gewicht van de zware vrachtwagen, waardoor deze in de rivier eronder stortte.
04
buigen, vervormen
to cause something to bend or warp under pressure or stress
Transitive: to buckle a structure
Voorbeelden
The weight of the equipment buckled the metal shelves in the storage room.
Het gewicht van de apparatuur deed de metalen planken in de opslagruimte buigen.
