Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
Buckle
01
hebilla
a piece of metal or plastic with a hinged pin that is used for fastening a belt, bag, shoe, etc.
información gramatical
estado de animacidad
inanimado
composición morfológica
simple
contable
forma plural
buckles
Ejemplos
He adjusted the buckle on his belt, ensuring it was securely fastened before heading out.
Ajustó la hebilla de su cinturón, asegurándose de que estuviera bien abrochada antes de salir.
02
deformación, doblado
a deformation or bend caused by twisting, folding, or compression
Ejemplos
The metal sheet had a buckle from the heavy load.
La lámina de metal tenía un pliegue debido a la carga pesada.
to buckle
01
abrochar, sujetar
to secure by using a clasp or fastening mechanism
Transitive: to buckle strap of something
Ejemplos
She will buckle the belt tightly around her waist before heading out.
Ella abrochará el cinturón firmemente alrededor de su cintura antes de salir.
02
doblarse, ceder
to bend, typically under pressure
Intransitive
información gramatical
composición morfológica
simple
verbo de acción
regular
presente
buckle
3.ª persona singular
buckles
participio presente
buckling
pretérito simple
buckled
participio pasado
buckled
Ejemplos
The weight of the heavy load caused the thin metal plate to buckle, forming a noticeable bend.
El peso de la carga pesada hizo que la delgada placa de metal se doblara, formando una curva notable.
03
ceder, doblarse
to give way or fail due to excessive strain
Intransitive
Ejemplos
The old bridge buckled under the weight of the heavy truck, causing it to plunge into the river below.
El viejo puente cedió bajo el peso del camión pesado, lo que hizo que se sumergiera en el río abajo.
04
deformar, curvar
to cause something to bend or warp under pressure or stress
Transitive: to buckle a structure
Ejemplos
The weight of the equipment buckled the metal shelves in the storage room.
El peso del equipo hizo que los estantes de metal en la sala de almacenamiento se doblaran.
